요술봉 샤인머스캣맛 45g > 주력상품

(English)

 ★ Magic Wand 45g / 요술봉 젤리 45g 

A magic wand-shaped jelly product made with good ingredients for children.
In particular, the product is packaged in small 15g units to ensure freshness and that children can easily open it, so it can be carried during outdoor activities.
So soft texture and taste for below 10 years by using pectin raw materials (not Gelatin)

* The best flavors that children love are - Best flavors : Shine muscat, Strawberry, Blueberry 

In particular, the product packaging is small, so sales are good at convenience stores, online, and general supermarkets.

(China)

★ 魔杖 45克
这款魔杖形状的果冻产品，采用优质原料，专为儿童设计。
特别之处在于，产品采用15克的小包装，确保新鲜，方便儿童打开，方便在户外活动时携带。
采用果胶原料（非明胶），口感柔软，保质期10年以下。

* 孩子们最爱的口味：阳光麝香葡萄、草莓、蓝莓

产品包装小巧，在便利店、网店和普通超市均有销售。

(Japan)

★マジックワンド 45g
お子様にも安心してお召し上がりいただける、素材にこだわった魔法の杖型のゼリーです。
鮮度を保ち、お子様でも簡単に開けられるよう、15g単位の小分け包装を採用しています。アウトドアにも最適です。
ゼラチンではなくペクチン原料を使用しているため、10歳未満でも安心してお召し上がりいただけます。

* お子様に人気のフレーバー：シャインマスカット、ストロベリー、ブルーベリー

小分け包装のため、コンビニエンスストア、オンラインストア、一般スーパーなどでの販売も好調です。

(Vietnam)

★ Magic Wand 45g
Sản phẩm thạch hình cây đũa thần được làm từ những thành phần tốt cho trẻ em.
Đặc biệt, sản phẩm được đóng gói thành từng khối nhỏ 15g để đảm bảo độ tươi ngon và trẻ em có thể dễ dàng mở ra, do đó có thể mang theo khi tham gia các hoạt động ngoài trời.
Kết cấu và hương vị rất mềm mại cho trẻ dưới 10 tuổi bằng cách sử dụng nguyên liệu pectin (không phải Gelatin)

* Các hương vị được trẻ em yêu thích nhất là - Hương vị tốt nhất: Shine muscat, Strawberry, Blueberry

Đặc biệt, bao bì sản phẩm nhỏ gọn, nên bán chạy tại các cửa hàng tiện lợi, trực tuyến và siêu thị nói chung.

(Indonesia)

★ Magic Wand 45g
Produk jeli berbentuk tongkat ajaib yang dibuat dengan bahan-bahan yang baik untuk anak-anak.
Secara khusus, produk ini dikemas dalam satuan kecil 15g untuk memastikan kesegarannya dan mudah dibuka oleh anak-anak, sehingga dapat dibawa saat beraktivitas di luar ruangan.
Tekstur dan rasa yang lembut untuk anak di bawah 10 tahun dengan menggunakan bahan baku pektin (bukan Gelatin)

*Rasa terbaik yang disukai anak-anak adalah - Rasa terbaik: Shine muscat, Strawberry, Blueberry

Secara khusus, kemasan produk ini kecil, sehingga penjualannya bagus di minimarket, online, dan supermarket umum.

(Malaysia)

★ Tongkat Ajaib 45g

Produk jeli berbentuk tongkat ajaib yang dibuat dengan bahan-bahan yang baik untuk kanak-kanak.
Khususnya, produk ini dibungkus dalam unit kecil 15g untuk memastikan kesegaran dan kanak-kanak boleh membukanya dengan mudah, supaya ia boleh dibawa semasa aktiviti luar.
Tekstur dan rasa yang begitu lembut untuk bawah 10 tahun dengan menggunakan bahan mentah pektin (bukan Gelatin)

* Perisa terbaik yang disukai kanak-kanak ialah - Perisa terbaik : Shine muscat, Strawberry, Blueberry

Khususnya, pembungkusan produk adalah kecil, jadi jualan bagus di kedai serbaneka, dalam talian dan pasar raya umum.

(Mongolia)

★ Шидэт саваа 45гр

Хүүхдэд зориулсан сайн найрлагатай шидэт саваа хэлбэртэй вазелин бүтээгдэхүүн.
Тодруулбал, уг бүтээгдэхүүнийг 15 граммаар жижиг хэмжээтэй савлаж, шинэлэг байдлыг нь хангаж, хүүхдэд амархан онгойлгож өгдөг тул гадаа үйл ажиллагаа явуулах үед авч явах боломжтой.
Пектин түүхий эдийг (желатин биш) ашиглан 10-аас доошгүй жил зөөлөн бүтэцтэй, амттай

* Хүүхдүүдийн хамгийн дуртай амт нь - Шилдэг амтууд: Shine мускат, гүзээлзгэнэ, нэрс.

Ялангуяа бүтээгдэхүүний сав баглаа боодол нь жижиг тул дэлгүүр, онлайн, ерөнхий супермаркетуудад борлуулалт сайн байна.

(Thailand)

★ Magic Wand 45g

ผลิตภัณฑ์เยลลี่รูปไม้กายสิทธิ์ที่ผลิตจากวัตถุดิบคุณภาพดีสำหรับเด็ก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลิตภัณฑ์บรรจุในหน่วยเล็ก 15g เพื่อให้แน่ใจว่ามีความสดใหม่และเด็กๆ สามารถเปิดได้ง่าย จึงสามารถพกพาไปทำกิจกรรมกลางแจ้งได้
เนื้อสัมผัสและรสชาติจึงนุ่มนวลสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 10 ปี โดยใช้เพกตินเป็นวัตถุดิบ (ไม่ใช่เจลาติน)

* รสชาติที่ดีที่สุดที่เด็กๆ ชื่นชอบ ได้แก่ - รสชาติที่ดีที่สุด: ไชน์มัสกัต สตรอว์เบอร์รี่ บลูเบอร์รี่

โดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์มีขนาดเล็ก จึงขายดีในร้านสะดวกซื้อ ออนไลน์ และซูเปอร์มาร์เก็ตทั่วไป

(Russia)

★ Magic Wand 45 г

Желейный продукт в форме волшебной палочки, изготовленный из хороших ингредиентов для детей.
В частности, продукт упакован в небольшие упаковки по 15 г, чтобы гарантировать свежесть и чтобы дети могли легко открыть его, поэтому его можно брать с собой во время занятий на свежем воздухе.
Настолько мягкая текстура и вкус в течение менее 10 лет благодаря использованию пектинового сырья (не желатина)

* Лучшие вкусы, которые нравятся детям, это - Лучшие вкусы: Shine muscat, Strawberry, Blueberry

В частности, упаковка продукта небольшая, поэтому он хорошо продается в магазинах у дома, в Интернете и в обычных супермаркетах.

(Kazakhstan) 

★ Сиқырлы таяқша 45г

Балаларға арналған жақсы ингредиенттерден жасалған сиқырлы таяқша тәрізді желе өнімі.
Атап айтқанда, өнім балғындығын қамтамасыз ету үшін және балалар оны оңай аша алатындай етіп, оны ашық ауада жүру кезінде тасымалдауға болатындай етіп, 15 г шағын бөліктерге оралған.
Пектинді шикізатты (желатинді емес) пайдалану арқылы 10 жылдан аз уақытқа жұмсақ құрылымы мен дәмі

* Балалар жақсы көретін ең жақсы хош иістер - Ең жақсы дәмдер: жылтыр мускат, құлпынай, көкжидек

Атап айтқанда, өнімнің қаптамасы шағын, сондықтан сату ыңғайлы дүкендерде, интернетте және жалпы супермаркеттерде жақсы.

(Germany)

★ Zauberstab 45 g

Ein Gelee in Zauberstabform mit hochwertigen Zutaten für Kinder.
Das Produkt ist in kleinen 15-g-Packungen verpackt, um Frische zu gewährleisten und das Öffnen für Kinder und den Transport im Freien zu erleichtern.
Dank der Verwendung von Pektin (keine Gelatine) bleibt die weiche Textur und der Geschmack unter 10 Jahren haltbar.

* Die beliebtesten Geschmacksrichtungen für Kinder sind: Muskatnuss, Erdbeere und Blaubeere.

Die kleine Verpackung sorgt für gute Verkaufszahlen in Convenience Stores, Online-Shops und Supermärkten.

(France)

★ Baguette Magique 45 g

Une gelée en forme de baguette magique, élaborée avec des ingrédients adaptés aux enfants.
Son emballage compact de 15 g garantit sa fraîcheur et permet aux enfants de l'ouvrir facilement, ce qui permet de l'emporter facilement avec eux lors d'activités en extérieur.
Sa texture et son goût moelleux sont garantis pour les moins de 10 ans grâce à l'utilisation de pectine (et non de gélatine).

* Les saveurs préférées des enfants sont : Muscat, Fraise et Myrtille.

Grâce à son petit emballage, il se vend bien dans les supérettes, en ligne et dans les supermarchés.

(Spain)

★ Varita Mágica 45 g

Una gelatina con forma de varita mágica elaborada con ingredientes ideales para niños.
En particular, el producto se envasa en pequeñas unidades de 15 g para garantizar su frescura y que los niños puedan abrirlo fácilmente, permitiéndoles llevarlo a actividades al aire libre.
Su textura y sabor son suaves y se conservan durante menos de 10 años gracias al uso de pectina (no gelatina).

* Los sabores que más les encantan a los niños son: Moscatel Brillante, Fresa, Arándano.

El envase es pequeño, por lo que se vende bien en tiendas de conveniencia, online y supermercados.

(Netherlands)

★ Toverstaf 45 g

Een gelei in de vorm van een toverstaf, gemaakt met goede ingrediënten voor kinderen.
Het product is verpakt in kleine eenheden van 15 g om de versheid te garanderen en kinderen het gemakkelijk te kunnen openen, zodat het meegenomen kan worden tijdens buitenactiviteiten.
Zachte textuur en smaak, geschikt voor kinderen jonger dan 10 jaar dankzij het gebruik van pectine als grondstof (geen gelatine).

* De smaken waar kinderen het meest van houden zijn: Shine Muscat, Aardbei, Bosbes.

De productverpakking is klein, waardoor de verkoop in gemakswinkels, online winkels en supermarkten goed is.

(Norway) 

★ Tryllestav 45 g

Et tryllestavformet geléprodukt laget med gode ingredienser for barn.
Produktet er spesielt pakket i små enheter på 15 g for å sikre friskhet og at barn enkelt kan åpne det, slik at det kan bæres med seg under utendørsaktiviteter.
Myk tekstur og smak for barn under 10 år ved bruk av pektinråvarer (ikke gelatin).

* De beste smakene som barn elsker er - Beste smaker: Shine muscat, jordbær, blåbær.

Produktemballasjen er spesielt liten, så salget er bra i nærbutikker, på nett og i generelle supermarkeder.

(Sweden) 

★ Trollstav 45 g

En trollstavformad geléprodukt tillverkad med bra ingredienser för barn.
Produkten är särskilt förpackad i små förpackningar om 15 g för att säkerställa färskhet och att barn lätt kan öppna den, så att den kan bäras med under utomhusaktiviteter.
Så mjuk konsistens och smak för barn under 10 år genom att använda pektinråvaror (inte gelatin)

* De bästa smakerna som barn älskar är - Bästa smakerna: Shine muscat, jordgubb, blåbär

Produktförpackningen är särskilt liten, så försäljningen är god i närbutiker, online och i vanliga stormarknader.

(Italy) 

★ Magic Wand 45 g

Un prodotto gelatinoso a forma di bacchetta magica, realizzato con ingredienti adatti ai bambini.
In particolare, il prodotto è confezionato in piccole unità da 15 g per garantirne la freschezza e facilitarne l'apertura da parte dei bambini, così da poterlo portare con sé durante le attività all'aperto.
La consistenza morbida e il gusto durano meno di 10 anni grazie all'utilizzo di materie prime a base di pectina (non gelatina).

* I gusti più amati dai bambini sono: Moscato Shine, Fragola, Mirtillo.

In particolare, la confezione del prodotto è piccola, quindi è possibile acquistarlo nei minimarket, online e nei supermercati.

(Middle East)

★ عصا سحرية ٤٥ غرام

منتج جيلي على شكل عصا سحرية، مصنوع من مكونات جيدة للأطفال.
يُعبأ المنتج في عبوات صغيرة سعة ١٥ غرامًا لضمان نضارته وسهولة فتحه، مما يُتيح للأطفال حمله أثناء الأنشطة الخارجية.
يتميز بملمس وطعم ناعمين للأطفال دون سن ١٠ سنوات، باستخدام مواد خام من البكتين (وليس الجيلاتين).

* أفضل النكهات التي يحبها الأطفال هي: مسك لامع، فراولة، توت أزرق.

يتميز المنتج بعبوة صغيرة، لذا تُباع منتجاته بكثرة في المتاجر الصغيرة، وعبر الإنترنت، ومحلات السوبر ماركت.