미니스틱 > 주력상품

(English)

★ Cheese butter mini stick 70g(35g X 2 bags) 치즈버터 미니스틱 

Small-sized cheese butter sticks that children can eat in one bite.
There are two bags in one paper case, so these cheese butter sticks can be easily eaten with children during outdoor activities (picnics, outings, etc.), after school, or at school.

It's especially delicious when dipped in chocolate, cream, or milk.
It is sold well at general supermarkets, convenience stores, and online.

(China)

★ 芝士黄油迷你棒70g(35g X 2袋)

小尺寸的奶酪黄油棒，孩子们可以一口吃完。
一个纸盒中有两袋，因此这些奶酪黄油棒可以在户外活动（野餐、郊游等）、放学后或在学校时轻松地与孩子一起食用。

蘸上巧克力、奶油或牛奶时特别美味。
在一般超市、便利店、网上都很畅销。

(Japan)

★チーズバターミニスティック 70g(35g×2袋)

お子様でも一口で食べられる小ぶりサイズのチーズバタースティックです。
1つの紙ケースに2袋入っているので、ピクニックや遠足などのアウトドア活動や放課後、学校でもお子様と一緒に手軽に食べられるチーズバタースティックです。

チョコレートやクリーム、ミルクなどにディップして食べると特に美味しいです。
一般のスーパーやコンビニ、インターネットでもよく売れています。

(Vietnam)

★ Bơ phô mai dạng que nhỏ 70g(35g X 2 túi)

Que bơ phô mai cỡ nhỏ mà trẻ có thể ăn chỉ trong một miếng.
Có hai túi đựng trong một hộp giấy nên trẻ em có thể dễ dàng ăn những que bơ phô mai này trong các hoạt động ngoài trời (dã ngoại, đi chơi, v.v.), sau giờ học hoặc ở trường.

Nó đặc biệt ngon khi chấm với sô cô la, kem hoặc sữa.
Nó được bán rất chạy tại các siêu thị tổng hợp, cửa hàng tiện lợi và trực tuyến.

(Indonesia)

★ Stik mini mentega keju 70g(35g X 2 kantong)

Stik mentega keju berukuran kecil yang bisa dimakan anak-anak dalam sekali gigitan.
Terdapat dua kantong dalam satu kotak kertas, sehingga stik mentega keju ini dapat dengan mudah disantap bersama anak-anak saat beraktivitas di luar ruangan (piknik, jalan-jalan, dll), sepulang sekolah, atau di sekolah.

Sangat lezat jika dicelupkan ke dalam coklat, krim, atau susu.
Itu dijual dengan baik di supermarket umum, toko serba ada, dan online.

(Malaysia)

★ Batang mini mentega keju 70g(35g X 2 beg)

Tongkat mentega keju bersaiz kecil yang boleh dimakan oleh kanak-kanak dalam satu gigitan.
Terdapat dua beg dalam satu bekas kertas, jadi batang mentega keju ini boleh dimakan dengan mudah bersama kanak-kanak semasa aktiviti luar (berkelah, keluar, dll.), selepas sekolah, atau di sekolah.

Ia sangat lazat apabila dicelup dalam coklat, krim atau susu.
Ia dijual dengan baik di pasar raya umum, kedai serbaneka dan dalam talian.

(Mongolia)

★ Бяслагны цөцгийн тос мини савх 70гр (35г X 2 уут)

Хүүхдүүд нэг хазахад идэж болох жижиг хэмжээтэй бяслагтай цөцгийн тос.
Нэг цаасан хайрцагт хоёр уут байдаг тул эдгээр бяслагтай цөцгийн тосыг хүүхдүүдтэй хамт гадаа зугаалах (пихник, зугаалга гэх мэт), хичээлийн дараа эсвэл сургууль дээр амархан идэж болно.

Ялангуяа шоколад, цөцгий, сүүнд дүрвэл амттай байдаг.
Энэ нь ерөнхий супермаркетууд, дэлгүүрүүд болон онлайнаар сайн зарагддаг.

(Thailand)

★ มินิสติ๊กเนยชีส 70g(35g X 2 ถุง)

เนยชีสแท่งขนาดเล็กที่เด็กๆ กินได้ในคำเดียว
ในกล่องกระดาษใบเดียวมีถุงสองใบ ดังนั้นจึงสามารถรับประทานเนยชีสแท่งเหล่านี้กับเด็กๆ ได้อย่างง่ายดายในระหว่างกิจกรรมกลางแจ้ง (ปิกนิก ไปเที่ยว ฯลฯ) หลังเลิกเรียน หรือที่โรงเรียน

จะอร่อยเป็นพิเศษเมื่อจุ่มลงในช็อกโกแลต ครีม หรือนม
ขายดีตามซุปเปอร์มาร์เก็ตทั่วไป ร้านสะดวกซื้อ และออนไลน์

(Russia)

★ Мини-стики с сырным маслом 70 г (35 г х 2 пакетика)

Небольшие палочки из сырного масла, которые дети могут съесть за один укус.
В одном бумажном футляре два пакетика, поэтому сырно-масляные палочки можно легко есть с детьми во время активного отдыха (пикники, прогулки и т. д.), после школы или в школе.

Особенно вкусно, если его обмакнуть в шоколад, сливки или молоко.
Он хорошо продается в обычных супермаркетах, магазинах повседневного спроса и в Интернете.

(Kazakhstan) 

★ ірімшік майы шағын таяқшасы 70 г (35 г X 2 қап)

Балалар бір тісте жеуге болатын кішкентай ірімшік май таяқшалары.
Бір қағаз қорапта екі сөмке бар, сондықтан бұл ірімшік майы таяқшаларын балалармен бірге ашық ауада (пикниктерде, саяхатта және т.б.), мектептен кейін немесе мектепте оңай жеуге болады.

Бұл әсіресе шоколадқа, кілегейге немесе сүтке батырылған кезде дәмді болады.
Ол жалпы супермаркеттерде, ыңғайлы дүкендерде және интернетте жақсы сатылады.

(Germany)

★ Käsebutter-Ministick 70 g (35 g x 2 Beutel)

Kleine Käse-Butter-Sticks, die Kinder in einem Bissen essen können.
In einer Papierhülle befinden sich zwei Tüten, sodass diese Käsebutterstangen problemlos mit Kindern bei Outdoor-Aktivitäten (Picknicks, Ausflüge usw.), nach der Schule oder in der Schule gegessen werden können.

Besonders lecker schmeckt es, wenn es in Schokolade, Sahne oder Milch getunkt wird.
Es wird gut in Supermärkten, Convenience-Stores und online verkauft.

(France)

★ Mini bâtonnet de beurre de fromage 70g (35g X 2 sachets)

Des bâtonnets de beurre au fromage de petite taille que les enfants peuvent manger en une seule bouchée.
Il y a deux sachets dans un étui en papier, ces bâtonnets de beurre au fromage peuvent donc être facilement consommés avec les enfants lors d'activités de plein air (pique-nique, sorties, etc.), après l'école ou à l'école.

C'est particulièrement délicieux lorsqu'il est trempé dans du chocolat, de la crème ou du lait.
Il est bien vendu dans les supermarchés généraux, les dépanneurs et en ligne.

(Spain)

★ Mini barra de mantequilla de queso 70 g (35 g X 2 bolsas)

Palitos de mantequilla con queso de tamaño pequeño que los niños pueden comer de un solo bocado.
Hay dos bolsas en una caja de papel, por lo que estos palitos de mantequilla con queso se pueden comer fácilmente con los niños durante las actividades al aire libre (picnics, excursiones, etc.), después de la escuela o en la escuela.

Es especialmente delicioso cuando se baña en chocolate, crema o leche.
Se vende bien en supermercados generales, tiendas de conveniencia y en línea.

(Netherlands)

★ Kaasboter ministick 70 g (35 g x 2 zakjes)

Kleine kaasbotersticks die kinderen in één hap kunnen opeten.
Er zitten twee zakjes in één papieren doosje, zodat deze kaasbotersticks gemakkelijk samen met kinderen gegeten kunnen worden tijdens buitenactiviteiten (picknicks, uitjes etc.), na schooltijd of op school.

Het is vooral heerlijk als het in chocolade, room of melk wordt gedoopt.
Het wordt goed verkocht in algemene supermarkten, buurtwinkels en online.

(Norway) 

★ Minipinne med ostesmør 70 g (35 g X 2 poser)

Små ostesmørpinner som barn kan spise i en matbit.
Det er to poser i en papirkasse, så disse ostesmørpinnene kan enkelt spises sammen med barn under utendørsaktiviteter (piknik, utflukter osv.), etter skoletid eller på skolen.

Det er spesielt deilig når det dyppes i sjokolade, fløte eller melk.
Det selges godt på generelle supermarkeder, nærbutikker og på nettet.

(Sweden) 

★ Minipinne med ostsmör 70 g (35 g X 2 påsar)

Små ostsmörstavar som barn kan äta i en tugga.
Det finns två påsar i ett pappersfodral, så dessa ostsmörstavar kan lätt ätas med barn under utomhusaktiviteter (picknick, utflykter, etc.), efter skolan eller i skolan.

Det är särskilt gott när det doppas i choklad, grädde eller mjölk.
Det säljs bra i allmänna stormarknader, närbutiker och online.

(Italy) 

★ Mini stick al burro e formaggio 70 g (35 g X 2 buste)

Bastoncini di burro e formaggio di piccole dimensioni che i bambini possono mangiare in un boccone.
Ci sono due sacchetti in una custodia di carta, quindi questi bastoncini di burro e formaggio possono essere facilmente mangiati con i bambini durante le attività all'aperto (picnic, gite, ecc.), dopo la scuola o a scuola.

È particolarmente delizioso se immerso nel cioccolato, nella panna o nel latte.
È venduto bene nei supermercati generali, nei minimarket e online.

(Middle East)

★ إصبع زبدة الجبنة الصغيرة 70 جرام (35 جرام × 2 كيس)

أصابع زبدة بالجبنة صغيرة الحجم يمكن للأطفال تناولها في لقمة واحدة.
يوجد حقيبتان في علبة ورقية واحدة، لذلك يمكن تناول أعواد زبدة الجبن هذه بسهولة مع الأطفال أثناء الأنشطة الخارجية (النزهات والنزهات وما إلى ذلك)، أو بعد المدرسة، أو في المدرسة.

إنه لذيذ بشكل خاص عند غمسه في الشوكولاتة أو الكريمة أو الحليب.
يتم بيعه جيدًا في محلات السوبر ماركت العامة والمتاجر وعبر الإنترنت.