상황절편 > 기타

[English]

★ Dried Barbary Wolfberry Fruit

Sanghwang mushrooms, which have been prized since ancient times, were given their name because of their yellowish color.

It is good to boil and drink as a tea, or to use it as an ingredient in broth for cooking rice or boiled rice.

You can always enjoy it fresh as it is packaged in small portions.

[China]

★ 枸杞乾

桑黃蘑菇自古以來就備受推崇，因其顏色呈黃色而得名。

煮沸後當茶飲用，或作為煮飯或煮飯的湯料，都非常適合。

由於是小份包裝，因此您可以隨時享用新鮮的食物。

[Japen]

★バーバリクコの乾燥果実

サンファンキノコは、古くから珍重されてきたキノコで、その色が黄色っぽいことからその名が付けられました。

煎じてお茶として飲んだり、炊飯や炊き込みご飯のだしの素として使ったりするのも良いでしょう。

小分け包装なのでいつでも新鮮にお召し上がりいただけます。

[Vietnam] 

★ Quả Wolfberry Barbary khô

Nấm Sanghwang, loại nấm được đánh giá cao từ xa xưa, được đặt tên như vậy vì có màu hơi vàng.

Đun sôi và uống như trà, hoặc dùng làm nguyên liệu trong nước dùng để nấu cơm hoặc cơm sôi đều rất tốt.

Bạn luôn có thể thưởng thức nó tươi vì nó được đóng gói thành từng phần nhỏ.

[Indonesia] 

★ Buah Wolfberry Barbary Kering

Jamur Sanghwang yang dihargai sejak zaman dahulu diberi nama demikian karena warnanya yang kekuningan.

Baiknya direbus dan diminum sebagai teh, atau digunakan sebagai bahan kuah untuk menanak nasi atau nasi rebus.

Anda selalu bisa menikmatinya segar karena dikemas dalam porsi kecil.

[Malaysia] 

★ Buah Barbary Wolfberry Kering

Cendawan Sanghwang, yang telah dihargai sejak zaman dahulu, diberi nama kerana warnanya yang kekuningan.

Ia baik untuk direbus dan diminum sebagai teh, atau digunakan sebagai bahan dalam kuah untuk memasak nasi atau nasi rebus.

Anda sentiasa boleh menikmatinya segar kerana ia dibungkus dalam bahagian kecil.

[Mongolia] 

★ Хатаасан Barbary Wolfberry Fruit

Эрт дээр үеэс үнэлэгдэж ирсэн Sanghwang мөөг нь шаргал өнгөтэй тул нэрээ өгсөн.

Буцалгаж цай болгон ууж, будаа, чанасан будаагаа шөлөнд хийж уувал сайн.

Жижиг хэсгүүдэд савласан тул та үргэлж шинэхэн амтлах боломжтой.

[Thailand]

★ ผลไม้บาร์บารีวูลเบอร์รี่แห้ง

เห็ดสังหวางซึ่งเป็นของมีค่ามาตั้งแต่สมัยโบราณได้ชื่อนี้เนื่องจากมีสีเหลือง

เหมาะที่จะต้มดื่มเป็นชาหรือใช้เป็นส่วนผสมในน้ำซุปหุงข้าวหรือข้าวต้มก็ได้

คุณสามารถเพลิดเพลินกับความสดใหม่ได้ตลอดเวลาเนื่องจากบรรจุในปริมาณน้อย

[Russia]

★ Сушеные плоды волчьей ягоды

Грибы санхван, ценимые с древних времен, получили свое название из-за желтоватого цвета.

Его хорошо заваривать и пить как чай, либо использовать как ингредиент отвара для варки риса или отварного риса.

Вы всегда можете наслаждаться им в свежем виде, так как расфасовывают его небольшими порциями.

[Kazakhstan]

★ Кептірілген варвардың қасқыр жемісі

Ежелгі заманнан бері бағаланып келе жатқан Сангхван саңырауқұлағы сарғыш түсті болғандықтан аталды.

Шай ретінде қайнатып ішу немесе күріш немесе қайнатылған күріш пісіру үшін сорпаға ингредиент ретінде пайдалану жақсы.

Сіз оны әрқашан жаңа піскен рақаттана аласыз, өйткені ол кішкене бөліктерге оралған.

[Germany] 

★ Getrocknete Berberwolfsbeerfrucht

Der seit der Antike geschätzte Sanghwang-Pilz erhielt seinen Namen wegen seiner gelblichen Farbe.

Es lässt sich gut kochen und als Tee trinken oder als Zutat in Brühe zum Kochen von Reis oder gekochtem Reis verwenden.

Da es in kleinen Portionen verpackt ist, können Sie es immer frisch genießen.

[France] 

★ Fruits de goji de Barbarie séchés

Les champignons Sanghwang, appréciés depuis l'Antiquité, doivent leur nom à leur couleur jaunâtre.

Il est bon de le faire bouillir et de le boire sous forme de thé, ou de l'utiliser comme ingrédient dans un bouillon pour cuire du riz ou du riz bouilli.

Vous pouvez toujours le déguster frais car il est conditionné en petites portions.

[Spain] 

★ Fruta seca de Wolfberry de Berbería

Los hongos Sanghwang, apreciados desde la antigüedad, recibieron su nombre por su color amarillento.

Es bueno hervirlo y beberlo como té, o usarlo como ingrediente en caldo para cocinar arroz o arroz hervido.

Siempre podrás disfrutarlo fresco ya que viene envasado en pequeñas porciones.

[Netherlands] 

★ Gedroogd Barbarijse Wolfberry-fruit

Sanghwang-paddenstoelen, die al sinds de oudheid gewaardeerd worden, kregen hun naam vanwege hun geelachtige kleur.

Het is goed om te koken en te drinken als thee, of om het te gebruiken als ingrediënt in bouillon voor het koken van rijst of gekookte rijst.

Je kunt er altijd vers van genieten omdat het in kleine porties is verpakt.

[Norway] 

★ Tørket Barbary Wolfberry Frukt

Sanghwang-sopp, som har vært verdsatt siden antikken, fikk navnet sitt på grunn av sin gulaktige farge.

Den er god å koke og drikke som te, eller å bruke den som ingrediens i buljong til koking av ris eller kokt ris.

Du kan alltid nyte den fersk siden den er pakket i små porsjoner.

[Sweden]

★ Torkad Barbary Wolfberry Frukt

Sanghwang-svampar, som har varit uppskattade sedan urminnes tider, fick sitt namn på grund av sin gulaktiga färg.

Det är gott att koka och dricka som te, eller att använda det som ingrediens i buljong för att koka ris eller kokt ris.

Du kan alltid njuta av den färsk då den är förpackad i små portioner.

[Italy]

★ Frutto secco della bacca wolfberry di Barberia

I funghi Sanghwang, apprezzati fin dall'antichità, devono il loro nome al loro colore giallastro.

È buono da bollire e bere come tisana, oppure da utilizzare come ingrediente nel brodo per la cottura del riso o del riso bollito.

Puoi gustarlo sempre fresco poiché confezionato in piccole porzioni.

[Middle East]

★ الفاكهة البربرية المجففة الحضض

تم تسمية فطر سانغوانغ، الذي تم تقديره منذ العصور القديمة، بهذا الاسم بسبب لونه المصفر.

ومن الجيد غليه وشربه كشاي، أو استخدامه كعنصر في مرق طبخ الأرز أو الأرز المسلوق.

يمكنك دائمًا الاستمتاع بها طازجة لأنها معبأة في أجزاء صغيرة.