강원나물밥 > 즉석식품

[English] 

★ Gangwon Herb Rice

With its easy-to-carry size, you can easily and quickly make seasoned rice with a simple cooking method anywhere.

This product is made using 100% organic Korean herbs.

[China]

★ 江原香草飯

憑藉其易於攜帶的尺寸，您可以在任何地方用簡單的烹飪方法輕鬆快速地製作調味飯。

本產品採用 100% 有機韓國草藥製成。

[Japan]

★ 江原ハーブライス

持ち運びしやすいサイズなので、どこでも簡単な調理法で炊き込みご飯が簡単に作れます。

この製品は100％オーガニックの韓国ハーブを使用して作られています。

[Vietnam]

★ Gạo thảo dược Gangwon

Với kích thước dễ mang theo, bạn có thể làm cơm theo mùa một cách dễ dàng và nhanh chóng với phương pháp nấu đơn giản ở bất cứ đâu.

Sản phẩm này được làm bằng 100% thảo mộc hữu cơ của Hàn Quốc.

[Indonesia]

★ Nasi Ramuan Gangwon

Dengan ukurannya yang mudah dibawa, Anda dapat dengan mudah dan cepat membuat nasi berbumbu dengan cara memasak sederhana dimana saja.

Produk ini dibuat menggunakan 100% herbal organik Korea.

[Malaysia]

★ Nasi Herba Gangwon

Japchae beku ringkas, yang siap selepas 5 minit dalam ketuhar gelombang mikro! 

Nikmati japchae sayur-sayuran yang lebih wangi dengan Gangwon-do gondre.

[Mongolia]

★ Ганвон өвслөг будаа

Зөөвөрлөхөд хялбар хэмжээтэй тул та хаана ч байсан энгийн хоол хийх аргаар амталсан будаагаа хялбар, хурдан хийж болно.

Энэхүү бүтээгдэхүүн нь 100% органик солонгос ургамлаар хийгдсэн.

[Thailand]

★ ข้าวสมุนไพรคังวอน

ด้วยขนาดที่พกพาสะดวก คุณจึงสามารถทำข้าวปรุงรสด้วยวิธีหุงง่ายๆ ได้ทุกที่อย่างง่ายดายและรวดเร็ว

ผลิตภัณฑ์นี้ทำโดยใช้สมุนไพรเกาหลีออร์แกนิก 100%

[Russia]

★ Рис с травами Канвондо

Благодаря удобному для переноски размеру вы можете легко и быстро приготовить приправленный рис простым способом где угодно.

Этот продукт изготовлен с использованием 100% органических корейских трав.

[Kazakhstan]

★ Гангвон шөп күріш

Тасымалдау оңай өлшемімен сіз кез келген жерде қарапайым пісіру әдісімен дәмделген күрішті оңай және жылдам жасай аласыз.

Бұл өнім 100% органикалық корей шөптерінен жасалған.

[Germany]

★ Gangwon-Kräuterreis

Mit seiner leicht zu transportierenden Größe können Sie mit einer einfachen Kochmethode überall einfach und schnell gewürzten Reis zubereiten.

Dieses Produkt wird zu 100 % aus koreanischen Bio-Kräutern hergestellt.

[France]

★ Riz aux herbes Gangwon

Avec sa taille facile à transporter, vous pouvez facilement et rapidement préparer du riz assaisonné avec une méthode de cuisson simple n'importe où.

Ce produit est fabriqué à partir d’herbes coréennes 100 % biologiques.

[Spain]

★ Arroz con hierbas Gangwon

¡Japchae congelado simple, que se completa después de 5 minutos en el microondas! 

Disfrute de japchae de verduras más fragantes con Gangwon-do gondre.

[Netherlands]

★ Gangwon Kruidenrijst

Door het makkelijk mee te nemen formaat maak je met een eenvoudige kookmethode gemakkelijk en snel overal gekruide rijst.

Dit product is gemaakt met 100% biologische Koreaanse kruiden.

[Norway]

★ Gangwon Urteris

Med sin lettbærende størrelse kan du enkelt og raskt lage krydret ris med en enkel tilberedningsmetode hvor som helst.

Dette produktet er laget med 100% økologiske koreanske urter.

[Sweden]

★ Gangwon örtris

Med sin lätta att bära storlek kan du enkelt och snabbt göra kryddat ris med en enkel tillagningsmetod var som helst.

Denna produkt är gjord av 100% ekologiska koreanska örter.

[Italy]

★ Riso alle erbe Gangwon

Grazie alle sue dimensioni facili da trasportare, puoi preparare facilmente e rapidamente il riso condito con un metodo di cottura semplice ovunque.

Questo prodotto è realizzato utilizzando erbe coreane biologiche al 100%.

[Middle East]

★ أرز جانجوون بالأعشاب

بفضل حجمه سهل الحمل، يمكنك بسهولة وبسرعة تحضير الأرز المتبل بطريقة طهي بسيطة في أي مكان.

هذا المنتج مصنوع باستخدام أعشاب كورية عضوية 100%.