바베큐 오징어 > 수산가공식품

​[English] 

★ Roasted BBQ Flavor Squid

It is a thin and soft grilled squid, and you can feel the BBQ scent and the flavor of the sea.

It's bite-sized and easy to eat. 

It's a protein-rich nutritional snack that can be enjoyed anywhere.

[China] 

★ 烤燒烤風味魷魚

薄而軟的烤魷魚，可以感受到燒烤的香味和大海的味道。

它是一口大小且易於食用。 

它是一種富含蛋白質的營養零食，可以在任何地方享用。

[Japan] 

★イカの炙りBBQ味

薄くて柔らかいイカ焼きで、BBQの香りと海の風味が感じられます。

一口サイズで食べやすいです。 

どこでもお楽しみいただける、たんぱく質豊富な栄養スナックです。

[Vietnam] 

★ Mực nướng vị BBQ

Đó là món mực nướng mỏng và mềm, bạn có thể cảm nhận được mùi BBQ và hương vị của biển.

Nó có kích thước vừa miệng và dễ ăn. 

Đây là một món ăn nhẹ dinh dưỡng giàu protein có thể thưởng thức ở bất cứ đâu.

[Indonesia] 

★ Cumi Rasa BBQ Panggang

Ini adalah cumi panggang yang tipis dan lembut, dan Anda bisa merasakan aroma BBQ dan cita rasa laut.

Ukurannya sekali gigit dan mudah dimakan. 

Ini adalah camilan bergizi kaya protein yang dapat dinikmati di mana saja.

[Malaysia] 

★ Sotong Perisa BBQ Panggang

Ia adalah sotong panggang yang nipis dan lembut, dan anda boleh merasai bau BBQ dan rasa laut.

Ia bersaiz gigitan dan mudah dimakan. 

Ia adalah snek berkhasiat kaya protein yang boleh dinikmati di mana-mana sahaja.

[Mongolia] 

★ Шарсан BBQ Flavor Squid

Энэ нь нимгэн, зөөлөн шарсан далайн амьтан бөгөөд та BBQ үнэр, далайн амтыг мэдрэх болно.

Энэ нь хазуулсан хэмжээтэй бөгөөд идэхэд хялбар юм. 

Энэ нь хаана ч идэж болох уургаар баялаг тэжээллэг зууш юм.

[Thailand]

★ ปลาหมึกย่างรสบาร์บีคิว

เป็นปลาหมึกย่างเนื้อบางนุ่ม สัมผัสได้ถึงกลิ่นบาร์บีคิวและรสชาติของท้องทะเล

มันมีขนาดพอดีคำและรับประทานง่าย 

เป็นของว่างที่อุดมไปด้วยโปรตีนที่สามารถรับประทานได้ทุกที่

[Russia]

★ Жареный кальмар со вкусом барбекю

Это тонкий и мягкий кальмар, приготовленный на гриле, в котором чувствуется аромат барбекю и вкус моря.

Он небольшой и его легко есть. 

Это богатая белком питательная закуска, которую можно есть где угодно.

[Kazakhstan]

★ Қуырылған барбекю дәмі бар кальмар

Бұл жұқа және жұмсақ грильде пісірілген кальмар, және сіз барбекю иісі мен теңіздің дәмін сезінесіз.

Ол тістейтін өлшемді және жеуге оңай. 

Бұл кез келген жерде жеуге болатын ақуызға бай тағамдық тағамдар.

[Germany] 

★ Gerösteter Tintenfisch mit BBQ-Geschmack

Es ist ein dünner und weicher gegrillter Tintenfisch, und Sie können den Grillduft und den Geschmack des Meeres spüren.

Es ist mundgerecht und leicht zu essen. 

Es ist ein proteinreicher, nahrhafter Snack, den Sie überall genießen können.

[France] 

★ Calamars rôtis au goût de barbecue

C'est un calamar grillé fin et moelleux, et vous pouvez sentir le parfum du barbecue et la saveur de la mer.

C'est une bouchée et facile à manger. 

C'est une collation nutritionnelle riche en protéines qui peut être dégustée partout.

[Spain] 

★ Calamares Asados ​​Sabor BBQ

Es un calamar fino y suave a la plancha, y se siente el aroma de la barbacoa y el sabor del mar.

Es del tamaño de un bocado y fácil de comer. 

Es un refrigerio nutricional rico en proteínas que se puede disfrutar en cualquier lugar.

[Netherlands] 

★ Geroosterde inktvis met BBQ-smaak

Het is een dunne en zachte gegrilde inktvis, en je voelt de BBQ-geur en de smaak van de zee.

Het is hapklare en gemakkelijk te eten. 

Het is een eiwitrijke voedingssnack waar je overal van kunt genieten.

[Norway] 

★ Stekt BBQ-smak blekksprut

Det er en tynn og myk grillet blekksprut, og du kan kjenne BBQ-duften og smaken av havet.

Den er passe stor og lett å spise. 

Det er en proteinrik ernæringssnack som kan nytes hvor som helst.

[Sweden]

★ Rostad BBQ-smak bläckfisk

Det är en tunn och mjuk grillad bläckfisk, och du kan känna BBQ-doften och smaken av havet.

Den är lagom stor och lätt att äta. 

Det är ett proteinrikt näringsmellanmål som kan avnjutas var som helst.

[Italy]

★ Calamari arrostiti al gusto BBQ

È un calamaro grigliato sottile e morbido, si sente il profumo del barbecue e il sapore del mare.

È piccolo e facile da mangiare. 

È uno spuntino nutrizionale ricco di proteine ​​che può essere gustato ovunque.

[Middle East]

★ حبار مشوي بنكهة الشواء

وهو عبارة عن حبار مشوي رقيق وناعم، ويمكنك أن تشعر برائحة الشواء ونكهة البحر.

إنها صغيرة الحجم وسهلة الأكل. 

إنها وجبة خفيفة غذائية غنية بالبروتين ويمكن الاستمتاع بها في أي مكان.