미니 츄러스 > 즉석식품

[English] 

★ Mini Churros

This is a home meal that is easy to cook. It is individually packaged. 

It is a small size, so even children with small hands can easily eat it.

Fried once to make it even crispier. 

It is enclosing cinnamon sugar.

*Using air fryer: Cook from frozen and at 200℃ for about 5~7 minutes.

[China]

★迷你西班牙油條

這是一道簡單易做的家常菜。它是單獨包裝的。 

尺寸較小，即使是手小的孩子也可以輕鬆食用。

煎一次，使其更加酥脆。 

它包含肉桂糖。

*使用氣炸鍋：冷凍後200℃烹調約5~7分鐘。

​[Japan]

★ミニチュロス

簡単に作れる家庭料理です。個別包装になっております。 

小ぶりなサイズなので、手の小さなお子様でも食べやすいです。

一度揚げるとさらにカリッと仕上がります。 

シナモンシュガーを封入しています。

※ノンフライヤーの場合：凍った状態から200℃で約5〜7分調理します。

[Vietnam]

★ Bánh Churros nhỏ

Đây là món ăn gia đình dễ nấu. Nó được đóng gói riêng lẻ. 

Nó có kích thước nhỏ nên ngay cả trẻ em có bàn tay nhỏ cũng có thể dễ dàng ăn được.

Chiên một lần để giòn hơn. 

Nó được bao quanh bởi đường quế.

*Sử dụng nồi chiên không dầu: Nấu từ đông lạnh ở nhiệt độ 200oC trong khoảng 5~7 phút.

[Indonesia]

★ Churro Mini

Ini adalah makanan rumahan yang mudah dimasak. Itu dikemas secara individual. 

Ukurannya kecil, sehingga anak-anak dengan tangan kecil pun bisa dengan mudah memakannya.

Goreng sekali agar lebih renyah. 

Di dalamnya terdapat gula kayu manis.

*Menggunakan air fryer: Masak dari beku dan pada suhu 200℃ selama sekitar 5~7 menit.

[Malaysia]

★ Mini Churros

Ini adalah hidangan rumah yang mudah dimasak. Ia dibungkus secara individu. 

Saiznya kecil, jadi kanak-kanak dengan tangan kecil pun boleh memakannya dengan mudah.

Goreng sekali supaya lebih rangup. 

Ia melampirkan gula kayu manis.

*Menggunakan air fryer: Masak dari beku dan pada suhu 200℃ selama kira-kira 5~7 minit.

[Mongolia] 

★ Mini Churros

Энэ бол хоол хийхэд хялбар гэрийн хоол юм. Энэ нь тус тусад нь савлагдсан байдаг. 

Энэ нь жижиг хэмжээтэй тул жижиг гартай хүүхдүүд ч амархан идэж болно.

Илүү шаржигнуур болгохын тулд нэг удаа шарсан. 

Энэ нь шанцайтай элсэн чихэрийг хааж байна.

* Агаарт шарагч хэрэглэх: Хөлдөөсөн 200 хэмд 5-7 минутын турш хооллоорой.

[Thailand]

★ มินิชูโรส

เป็นอาหารบ้านๆ ที่ทำเองได้ง่ายๆ มันถูกบรรจุเป็นรายบุคคล 

เนื่องจากมีขนาดเล็ก แม้แต่เด็กที่มีมือเล็กๆ ก็สามารถรับประทานได้ง่าย

ทอดครั้งเดียวให้กรอบยิ่งขึ้น 

มันล้อมน้ำตาลอบเชย

*ใช้หม้อทอดไร้อากาศ: ปรุงจากช่องแช่แข็งและที่อุณหภูมิ 200°C เป็นเวลาประมาณ 5~7 นาที

[Russia] 

★ Мини-чуррос

Это домашнее блюдо, которое легко приготовить. Он упакован индивидуально. 

Он небольшого размера, поэтому его легко смогут съесть даже дети с маленькими руками.

Обжарили один раз, чтобы оно стало еще хрустящим. 

Он содержит сахар с корицей.

*При использовании аэрофритюрницы: готовьте в замороженном виде при температуре 200 ℃ примерно 5–7 минут.

[Kazakhstan] 

★ Шағын Чурос

Бұл оңай дайындалатын үй тағамы. Ол жеке пакеттелген. 

Бұл кішкентай, сондықтан қолдары кішкентай балалар да оны оңай жей алады.

Ол одан да қытырлақ болу үшін бір рет қуырылған. 

Ол даршын қантымен қоршалған.

*Ауа қуырғышты пайдалану: мұздатылғаннан және 200℃ температурада шамамен 5~7 минут пісіріңіз.

[Germany]

★ Mini-Churros

Dies ist eine Hausmannskost, die einfach zuzubereiten ist. Es ist einzeln verpackt. 

Da es klein ist, können auch Kinder mit kleinen Händen es problemlos essen.

Einmal frittiert, damit es noch knuspriger wird. 

Es enthält Zimtzucker.

*Mit der Heißluftfritteuse: Aus gefrorenem Zustand bei 200 °C ca. 5–7 Minuten garen.

[France]

★ Mini-churros

C'est un repas maison facile à cuisiner. Il est emballé individuellement. 

C'est une petite taille, donc même les enfants ayant de petites mains peuvent facilement le manger.

Frit une fois pour le rendre encore plus croustillant. 

Il contient du sucre à la cannelle.

*À l'aide d'une friteuse à air : cuire surgelé et à 200 ℃ pendant environ 5 à 7 minutes.

[Spain] 

★ Mini Churros

Esta es una comida casera y fácil de preparar. Está empaquetado individualmente. 

Es de tamaño pequeño, por lo que incluso los niños con manos pequeñas pueden comerlo fácilmente.

Frito una vez para que quede aún más crujiente. 

Está encerrando azúcar con canela.

* Usando freidora: Cocine congelado y a 200 ℃ durante aproximadamente 5 a 7 minutos.

[Netherlands]

★ Mini-churros

Dit is een thuismaaltijd die gemakkelijk te bereiden is. Het is individueel verpakt. 

Het is een klein formaat, dus zelfs kinderen met kleine handen kunnen het gemakkelijk eten.

Eén keer gebakken om het nog knapperiger te maken. 

Het omsluit kaneelsuiker.

*Met behulp van de airfryer: diepvrieskoken op 200℃ gedurende ongeveer 5~7 minuten.

[Norway]

★ Mini Churros

Dette er et hjemmemåltid som er enkelt å lage. Den er individuelt pakket. 

Den er liten, så selv barn med små hender kan lett spise den.

Stekt en gang for å gjøre den enda sprøere. 

Den omslutter kanelsukker.

*Bruk av luftfrityrkoker: Kok fra frossen og ved 200 ℃ i ca. 5-7 minutter.

[Sweden]

★ Mini Churros

Detta är en husmanskost som är lätt att laga. Den är individuellt förpackad. 

Den är liten, så även barn med små händer kan lätt äta den.

Stekt en gång för att göra den ännu knaprigare. 

Det omsluter kanelsocker.

*Använda luftfritös: Tillaga från fryst och vid 200 ℃ i cirka 5~7 minuter.

[Italy]

★ Mini Churros

Questo è un pasto casalingo facile da cucinare. È confezionato singolarmente. 

È di piccole dimensioni, quindi anche i bambini con le mani piccole possono mangiarlo facilmente.

Fritto una volta per renderlo ancora più croccante. 

Racchiude lo zucchero alla cannella.

*Utilizzando la friggitrice ad aria: cuocere da congelato e a 200 ℃ per circa 5~7 minuti.

[Middle East]

★ ميني كروس

هذه وجبة منزلية سهلة الطبخ. يتم تعبئتها بشكل فردي. 

إنه صغير الحجم، لذلك حتى الأطفال ذوي الأيدي الصغيرة يمكنهم تناوله بسهولة.

مقلي مرة واحدة لجعله أكثر هشاشة. 

يحتوي على سكر القرفة.

*باستخدام المقلاة الهوائية: قم بطهيها من الثلاجة عند درجة حرارة 200 درجة مئوية لمدة تتراوح بين 5 إلى 7 دقائق.