모짜깨비 핫도그 > 즉석식품

[English] 

★ Mozza Gaebi Hotdog

This is a home meal that is easy to cook. It is individually packaged. Combination of sausage and mozzarella cheese. Potato on the outside, making it more crispy.

*Using microwave: Cook from frozen for about 1 minute and 40 seconds.

*Using air fryer: Thaw at room temperature and cook at 180℃ for about 10 minutes.

*Using fryer: Thaw at room temperature and cook in oil at 165℃ for about 7 minutes.

[China]

★ 莫札蓋比熱狗

這是一道簡單易做的家常菜。它是單獨包裝的。香腸和馬蘇里拉起司的組合。外面裹著土豆，更酥脆。

*使用微波爐：從冷凍狀態烹調約 1 分 40 秒。

*使用氣炸鍋：室溫解凍，180℃煮約10分鐘。

*使用炸鍋：室溫解凍，在165℃油中煎約7分鐘。

​[Japan]

★ モッツァケビホットドッグ

簡単に作れる家庭料理です。個別包装になっております。ソーセージとモッツァレラチーズの組み合わせ。外側にジャガイモが入っているので、よりカリカリになります。

※電子レンジ使用の場合：凍ったまま約1分40秒加熱します。

※フライヤー使用の場合：室温で解凍し、180℃で約10分調理してください。

※フライヤー使用：室温で解凍し、165℃の油で約7分焼きます。

[Vietnam]

★ Xúc xích Mozza Gaebi

Đây là món ăn gia đình dễ nấu. Nó được đóng gói riêng lẻ. Sự kết hợp giữa xúc xích và phô mai mozzarella. Khoai tây ở bên ngoài, giúp bánh giòn hơn.

*Sử dụng lò vi sóng: Nấu từ đông lạnh trong khoảng 1 phút 40 giây.

*Sử dụng nồi chiên không khí: Rã đông ở nhiệt độ phòng và nấu ở 180oC trong khoảng 10 phút.

*Sử dụng nồi chiên: Rã đông ở nhiệt độ phòng và nấu trong dầu ở nhiệt độ 165oC trong khoảng 7 phút.

[Indonesia]

★ Hotdog Mozza Gaebi

Ini adalah makanan rumahan yang mudah dimasak. Itu dikemas secara individual. Kombinasi sosis dan keju mozzarella. Kentang di bagian luar, membuatnya lebih renyah.

*Menggunakan microwave: Masak dari beku selama sekitar 1 menit 40 detik.

*Menggunakan air fryer: Lelehkan pada suhu kamar dan masak pada suhu 180℃ selama sekitar 10 menit.

*Menggunakan penggorengan: Lelehkan pada suhu kamar dan masak dalam minyak pada suhu 165℃ selama sekitar 7 menit.

[Malaysia]

★ Mozza Gaebi Hotdog

Ini adalah hidangan rumah yang mudah dimasak. Ia dibungkus secara individu. Gabungan sosej dan keju mozzarella. Kentang di luar, menjadikannya lebih rangup.

*Menggunakan gelombang mikro: Masak dari beku selama kira-kira 1 minit dan 40 saat.

*Menggunakan air fryer: Cairkan pada suhu bilik dan masak pada suhu 180 ℃ selama kira-kira 10 minit.

*Menggunakan penggoreng: Cairkan pada suhu bilik dan masak dalam minyak pada suhu 165 ℃ selama kira-kira 7 minit.

[Mongolia] 

★ Mozza Gaebi хотдог

Энэ бол хоол хийхэд хялбар гэрийн хоол юм. Энэ нь тус тусад нь савлагдсан байдаг. Хиам болон моцарелла бяслагны хослол. Гаднах төмс нь илүү шаржигнадаг.

*Богино долгионы зуух ашиглах: Хөлдөөсөнөөс 1 минут 40 секунд орчим чанана.

*Агаар шарагч хэрэглэх: Өрөөний хэмд гэсгээгээд 180℃-т 10 минут орчим жигнэнэ.

*Шууруулагч хэрэглэх: Өрөөний хэмд гэсгээгээд 165 хэмд тосонд хийж 7 минут орчим жигнэнэ.

[Thailand]

★ ฮอทด็อกมอสซาเกบิ

เป็นอาหารบ้านๆ ที่ทำเองได้ง่ายๆ มันถูกบรรจุเป็นรายบุคคล ไส้กรอกผสมมอสซาเรลล่าชีส มันฝรั่งที่อยู่ด้านนอกทำให้กรอบมากขึ้น

*การใช้ไมโครเวฟ: ปรุงจากช่องแช่แข็งเป็นเวลาประมาณ 1 นาที 40 วินาที

*ใช้หม้อทอดไร้น้ำมัน: ละลายที่อุณหภูมิห้องและปรุงที่อุณหภูมิ 180°C เป็นเวลาประมาณ 10 นาที

*ใช้หม้อทอด: ละลายที่อุณหภูมิห้องและปรุงในน้ำมันที่อุณหภูมิ 165°C เป็นเวลาประมาณ 7 นาที

[Russia] 

★ Хот-дог Моцца Гаэби

Это домашнее блюдо, которое легко приготовить. Он упакован индивидуально. Сочетание колбасы и сыра моцарелла. Картошка снаружи, благодаря чему она становится более хрустящей.

*При использовании микроволновой печи: готовьте из замороженного состояния примерно 1 минуту 40 секунд.

*При использовании аэрофритюрницы: разморозьте при комнатной температуре и готовьте при температуре 180℃ около 10 минут.

*При использовании фритюрницы: разморозьте при комнатной температуре и готовьте в масле при температуре 165℃ около 7.

[Kazakhstan] 

★ Mozza Gaebi хотдогы

Бұл оңай дайындалатын үй тағамы. Ол жеке пакеттелген. Шұжық пен моцарелла ірімшігінің комбинациясы. Сыртынан картоп, оны қытырлақ етеді.

*Микротолқынды пешті пайдалану: мұздатылғаннан шамамен 1 минут 40 секунд пісіріңіз.

*Ауа қуырғышты пайдалану: Бөлме температурасында ерітіп, 180℃ температурада шамамен 10 минут пісіріңіз.

*Қуырғышты қолдану: Бөлме температурасында ерітіп, 165℃ майға 7 минуттай пісіріңіз.

[Germany]

★ Mozza Gaebi Hotdog

Dies ist eine Hausmannskost, die einfach zuzubereiten ist. Es ist einzeln verpackt. Kombination aus Wurst und Mozzarella-Käse. Die Außenseite ist mit Kartoffeln versehen, dadurch wird es knuspriger.

*In der Mikrowelle: Aus dem gefrorenen Zustand etwa 1 Minute und 40 Sekunden garen.

*Mit einer Heißluftfritteuse: Bei Zimmertemperatur auftauen und bei 180 °C etwa 10 Minuten garen.

*Mit der Fritteuse: Bei Zimmertemperatur auftauen und in Öl bei 165℃ etwa 7 Minuten garen.

[France]

★ Hot-dog Mozza Gaebi

C'est un repas maison facile à cuisiner. Il est emballé individuellement. Combinaison de saucisses et de fromage mozzarella. Pomme de terre à l'extérieur, la rendant plus croustillante.

*Au micro-ondes : Cuire surgelé pendant environ 1 minute et 40 secondes.

*À l'aide d'une friteuse à air : décongeler à température ambiante et cuire à 180 ℃ pendant environ 10 minutes.

*À l'aide d'une friteuse : Décongeler à température ambiante et cuire dans l'huile à 165℃ pendant environ 7 minutes.

[Spain] 

★ Perrito caliente Mozza Gaebi

Esta es una comida casera y fácil de preparar. Está empaquetado individualmente. Combinación de salchicha y queso mozzarella. Patata por fuera, haciéndola más crujiente.

*Usando microondas: Cocine congelado durante aproximadamente 1 minuto y 40 segundos.

*Usando freidora: descongele a temperatura ambiente y cocine a 180 ℃ durante unos 10 minutos.

*Usando freidora: Descongelar a temperatura ambiente y cocinar en aceite a 165℃ durante unos 7 minutos.

[Netherlands]

★ Mozza Gaebi-hotdog

Dit is een thuismaaltijd die gemakkelijk te bereiden is. Het is individueel verpakt. Combinatie van worst en mozzarellakaas. Aardappel aan de buitenkant, waardoor het knapperiger wordt.

*Met gebruik van de magnetron: Kook ongeveer 1 minuut en 40 seconden bevroren.

*Met behulp van de Airfryer: Ontdooien op kamertemperatuur en koken op 180℃ gedurende ongeveer 10 minuten.

*Gebruik van de friteuse: Ontdooien bij kamertemperatuur en koken in olie op 165℃ gedurende ongeveer 7 minuten.

[Norway]

★ Mozza Gaebi-pølse

Dette er et hjemmemåltid som er enkelt å lage. Den er individuelt pakket. Kombinasjon av pølse og mozzarellaost. Potet på utsiden, gjør den mer sprø.

*Bruk av mikrobølgeovn: Kok fra frossen i ca 1 minutt og 40 sekunder.

*Bruk av luftfrityrkoker: Tin ved romtemperatur og stek ved 180 ℃ i ca. 10 minutter.

*Bruk av frityrkoker: Tin ved romtemperatur og kok i olje ved 165 ℃ i ca. 7 minutter.

[Sweden]

★ Mozza Gaebi varmkorv

Detta är en husmanskost som är lätt att laga. Den är individuellt förpackad. Kombination av korv och mozzarellaost. Potatis på utsidan, vilket gör den mer krispig.

*Med mikrovågsugn: Koka från fryst i cirka 1 minut och 40 sekunder.

*Använda luftfritös: Tina i rumstemperatur och koka vid 180℃ i cirka 10 minuter.

*Använda fritös: Tina i rumstemperatur och koka i olja vid 165℃ i cirka 7 minuter.

[Italy]

★ Hotdog Mozza Gaebi

Questo è un pasto casalingo facile da cucinare. È confezionato singolarmente. Combinazione di salsiccia e mozzarella. Patate all'esterno, rendendole più croccanti.

*Utilizzo del microonde: cuocere da congelato per circa 1 minuto e 40 secondi.

*Utilizzando la friggitrice ad aria: scongelare a temperatura ambiente e cuocere a 180 ℃ per circa 10 minuti.

*Utilizzando la friggitrice: scongelare a temperatura ambiente e cuocere in olio a 165℃ per circa 7 minuti.

[Middle East]

★ موزا جايبي هوت دوج

هذه وجبة منزلية سهلة الطبخ. يتم تعبئتها بشكل فردي. مزيج من النقانق وجبنة الموزاريلا. البطاطس من الخارج، مما يجعلها مقرمشة أكثر.

*باستخدام الميكروويف: قم بطهيه من الثلاجة لمدة دقيقة و40 ثانية تقريبًا.

*باستخدام المقلاة الهوائية: قم بإذابة الثلج في درجة حرارة الغرفة واطهيها على حرارة 180 درجة مئوية لمدة 10 دقائق تقريبًا.

*استخدام المقلاة: قم بتذويبها في درجة حرارة الغرفة واطهيها في الزيت عند درجة حرارة 165 درجة مئوية لمدة 7 دقائق تقريبًا.