오자매 > 수산가공식품

[English] 

★OSSONY

The three most popular flavors of squid are packed in one pack, so you can enjoy the harmonious flavor! 

Enjoy the flavor of butter, the spicy flavor of bulgalbi, and the savory taste of grilled squid together. 

It's moderately seasoned, perfect snack for the whole family. 

[China] 

★奥索尼

最受欢迎的三种鱿鱼口味合二为一，让您享受和谐的味道！ 

一起享受黄油的味道、布尔加比的辣味和烤鱿鱼的鲜味。 

味道适中，是全家人的完美零食。

[Japan] 

★OSSONY

イカの人気3種の味を1パックに詰め込んだので、ハーモニーを楽しめます！ 

バターの風味、プルカルビのピリッとした風味、イカ焼きの旨みを一緒にお楽しみください。 

程よい味付けで、家族みんなで食べるのにぴったりです。

[Vietnam] 

★OSSONY

Ba hương vị mực phổ biến nhất được đóng gói trong một gói, vì vậy bạn có thể thưởng thức hương vị hài hòa! 

Cùng nhau thưởng thức hương vị bơ, vị cay của bulgalbi và vị thơm ngon của mực nướng. 

Đó là món ăn nhẹ có gia vị vừa phải, hoàn hảo cho cả gia đình.

[Indonesia] 

★OSSONI

Tiga rasa cumi terpopuler ini dikemas dalam satu kemasan, sehingga Anda bisa menikmati rasa yang serasi! 

Nikmati rasa mentega, rasa pedas bulgalbi, dan rasa gurih cumi bakar bersama-sama. 

Ini adalah camilan berbumbu sedang yang sempurna untuk seluruh keluarga.

[Malaysia] 

★OSSONY

Tiga perisa sotong yang paling popular dibungkus dalam satu pek, jadi anda boleh menikmati rasa yang harmoni! 

Nikmati rasa mentega, rasa pedas bulgalbi, dan rasa pedas sotong bakar bersama-sama. 

Ia adalah snek yang berperisa sederhana, sesuai untuk seisi keluarga.

[Mongolia] 

★OSSONY

Далайн загасны хамгийн алдартай гурван амтыг нэг багцад багтаасан тул та эв найртай амтыг мэдрэх болно! 

Цөцгийн тос, булгалбигийн халуун ногоотой амт, шарсан далайн амьтаны амтат амтыг хамтдаа амтлаарай. 

Энэ нь дунд зэргийн амттай, бүхэл бүтэн гэр бүлд тохиромжтой зууш юм.

[Thailand]

★ออสโซนี

ปลาหมึก 3 รสชาติยอดนิยมรวมอยู่ในแพ็กเดียว คุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับรสชาติที่เข้ากันอย่างลงตัว! 

เพลิดเพลินไปกับรสชาติของเนย รสเผ็ดของบุลกาลบี และรสเผ็ดของปลาหมึกย่างด้วยกัน 

ปรุงรสปานกลาง เหมาะสำหรับทั้งครอบครัว

[Russia]

★ОССОНИ

Три самых популярных вкуса кальмара упакованы в одну упаковку, чтобы вы могли наслаждаться гармоничным вкусом! 

Наслаждайтесь вкусом сливочного масла, пряным вкусом бульгальби и пикантным вкусом кальмаров на гриле вместе. 

В меру приправленный, идеальный перекус для всей семьи.

[Kazakhstan]

★ОСОНИЯ

Кальмардың ең танымал үш дәмі бір қаптамада жинақталған, сондықтан сіз үйлесімді дәмден ләззат ала аласыз! 

Сары майдың дәмін, булгалбидің ащы дәмін және грильдегі кальмардың дәмді дәмін бірге көріңіз. 

Бұл орташа дәмдеуіш, бүкіл отбасы үшін тамаша тағамдар.

[Germany] 

★OSSONY

Die drei beliebtesten Tintenfisch-Geschmacksrichtungen sind in einer Packung verpackt, sodass Sie den harmonischen Geschmack genießen können! 

Genießen Sie gemeinsam den Geschmack von Butter, den würzigen Geschmack von Bulgalbi und den herzhaften Geschmack von gegrilltem Tintenfisch. 

Es ist mäßig gewürzt und der perfekte Snack für die ganze Familie.

[France] 

★OSSONY

Les trois saveurs de calamar les plus populaires sont regroupées dans un seul paquet, pour que vous puissiez profiter de leur saveur harmonieuse ! 

Savourez ensemble la saveur du beurre, la saveur épicée du bulgalbi et le goût savoureux des calamars grillés. 

C'est une collation moyennement assaisonnée, parfaite pour toute la famille.

[Spain] 

★OSÓN

¡Los tres sabores de calamar más populares están empaquetados en un solo paquete, para que puedas disfrutar del sabor armonioso! 

Disfrute juntos del sabor de la mantequilla, el sabor picante del bulgalbi y el sabroso sabor de los calamares a la parrilla. 

Es un snack moderadamente condimentado, perfecto para toda la familia.

[Netherlands] 

★OSSONY

De drie populairste smaken inktvis zitten verpakt in één verpakking, zodat jij kunt genieten van de harmonieuze smaak! 

Geniet samen van de smaak van boter, de pittige smaak van bulgalbi en de hartige smaak van gegrilde inktvis. 

Het is matig gekruid, een perfecte snack voor het hele gezin.

[Norway] 

★OSSONY

De tre mest populære smakene av blekksprut er pakket i én pakke, slik at du kan nyte den harmoniske smaken! 

Nyt smaken av smør, den krydrede smaken av bulgalbi og den velsmakende smaken av grillet blekksprut sammen. 

Det er moderat krydret, perfekt snack for hele familien.

[Sweden]

★OSSONY

De tre mest populära smakerna av bläckfisk är förpackade i ett paket, så att du kan njuta av den harmoniska smaken! 

Njut av smaken av smör, den kryddiga smaken av bulgalbi och den salta smaken av grillad bläckfisk tillsammans. 

Det är måttligt kryddat, perfekt mellanmål för hela familjen.

[Italy]

★OSSONIA

I tre gusti di calamari più popolari sono confezionati in un'unica confezione, così puoi goderti il sapore armonioso! 

Godetevi insieme il sapore del burro, il sapore piccante dei bulgalbi e il gusto saporito dei calamari grigliati. 

È uno spuntino moderatamente condito, perfetto per tutta la famiglia.

[Middle East]

★أوسوني

نكهات الحبار الثلاث الأكثر شعبية معبأة في عبوة واحدة، حتى تتمكن من الاستمتاع بالنكهة المتناغمة! 

استمتع بنكهة الزبدة، ونكهة البلجلبي الحارة، والطعم اللذيذ للحبار المشوي معًا. 

إنها وجبة خفيفة متبلة بشكل معتدل ومثالية لجميع أفراد الأسرة.