촉촉한 버터구이 오징어 > 수산가공식품

[English] 

★ Soft Buttery Squid

The chewing surface of a bite by adding a savory soft butter 

and chewy squid flavor to sue and Sweet a snack

Make squid even more delicious by heating it in the microwave for just 20 seconds.

[China] 

★软黄油鱿鱼

咬一口的咀嚼面添加了可口的软黄油

还有耐嚼的鱿鱼味，甜甜的零食

只需在微波炉中加热 20 秒，就能让鱿鱼变得更加美味。

[Japan] 

★柔らかバターイカ

風味豊かな柔らかいバターを加えた一口の噛み面

コリコリとしたイカの旨味と甘みのあるおやつです

電子レンジで20秒加熱するだけでイカがさらに美味しくなります。

[Vietnam] 

★Mực bơ mềm

Bề mặt nhai của miếng cắn bằng cách thêm bơ mềm thơm ngon

và vị mực dai dai để kiện và một món ăn nhẹ ngọt ngào

Làm mực thậm chí còn ngon hơn bằng cách hâm nóng nó trong lò vi sóng chỉ trong 20 giây.

[Indonesia] 

★ Cumi Mentega Lembut

Gigitan permukaan kunyah dengan menambahkan mentega lembut yang gurih

dan rasa cumi yang kenyal untuk menggugat dan manis sebagai camilan

Buat cumi semakin nikmat dengan memanaskannya di microwave selama 20 detik saja.

[Malaysia] 

★Sotong Mentega Lembut

Permukaan mengunyah gigitan dengan menambah mentega lembut yang enak

dan rasa sotong kenyal untuk menyaman dan Sweet snek

Jadikan sotong lebih lazat dengan memanaskannya dalam ketuhar gelombang mikro selama 20 saat sahaja.

[Mongolia] 

★Зөөлөн цөцгийн далайн амьтан

амтат зөөлөн цөцгийн тос нэмж хазуулсан нь зажлах гадаргуу

болон зажлууртай далайн амьтан амт нь зарга болон Sweet зууш

Далайн загасыг богино долгионы зууханд ердөө 20 секунд халааж, илүү амттай болгоно.

[Thailand]

★ปลาหมึกเนยนุ่ม

หน้าเคี้ยวของการเคี้ยวโดยเติมเนยนุ่มรสเผ็ด

และรสปลาหมึกเคี้ยวหนึบฟ้องและเป็นของว่างรสหวาน

ทำให้ปลาหมึกอร่อยยิ่งขึ้นด้วยการอุ่นในไมโครเวฟเพียง 20 วินาที

[Russia]

★Мягкий маслянистый кальмар

Жевательная поверхность прикуса за счет добавления пикантного мягкого сливочного масла

и жевательный вкус кальмара для подачи в суд и сладкая закуска

Сделайте кальмаров еще вкуснее, разогрев их в микроволновой печи всего 20 секунд.

[Kazakhstan]

★Жұмсақ майлы кальмар

Дәмді жұмсақ сары май қосу арқылы тістегеннің шайнайтын беті

және шайнайтын кальмар дәмі сотқа және тәтті тағамдар

Микротолқынды пеште небәрі 20 секунд қыздыру арқылы кальмарды одан да дәмді етіңіз.

[Germany] 

★Weicher Butter-Tintenfisch

Die Kaufläche eines Bissens durch Zugabe einer herzhaft weichen Butter verfeinern

und zäher Tintenfischgeschmack für einen süßen und süßen Snack

Machen Sie den Tintenfisch noch köstlicher, indem Sie ihn nur 20 Sekunden lang in der Mikrowelle erhitzen.

[France] 

★ Calmar doux au beurre

La surface de mastication d'une bouchée en ajoutant un beurre mou savoureux et une saveur de calmar moelleux pour poursuivre et sucré une collation. Rendez les calamars encore plus délicieux en les réchauffant au micro-ondes pendant seulement 20 secondes.

[Spain] 

★ Calamares suaves y mantecosos

La superficie de masticación de un bocado añadiendo una sabrosa mantequilla suave y sabor a calamar masticable para demandar y dulce un bocadillo. Haz que los calamares sean aún más deliciosos calentándolos en el microondas durante solo 20 segundos.

[Netherlands] 

★Zachte boterachtige inktvis

Het kauwoppervlak van een hapje wordt door toevoeging van een hartige zachte boter en een taaie inktvissmaak een zoet tussendoortje. Maak inktvis nog lekkerder door hem slechts 20 seconden in de magnetron te verwarmen.

[Norway] 

★ Myk smøraktig blekksprut

Tyggeoverflaten til en bit ved å tilsette en velsmakende myk smør og seig blekksprutsmak for å saksøke og søte en matbit. Gjør blekksprut enda mer deilig ved å varme den i mikrobølgeovnen i bare 20 sekunder.

[Sweden]

★ Mjuk smörig bläckfisk

Tuggytan på en tugga genom att lägga till ett välsmakande mjukt smör och seg bläckfisksmak för att stämma och söta ett mellanmål. Gör bläckfisken ännu godare genom att värma den i mikrovågsugnen i bara 20 sekunder.

[Italy]

★Calamari morbidi e burrosi

La superficie da masticare di un boccone aggiungendo un gustoso burro morbido e un sapore di calamaro gommoso per citare e dolcere uno spuntino. Rendi i calamari ancora più deliziosi scaldandoli nel microonde per soli 20 secondi.

[Middle East]

★حبار زبداني ناعم

يتم مضغ سطح اللقمة عن طريق إضافة الزبدة الناعمة اللذيذة ونكهة الحبار المطاطية لوجبة خفيفة وحلوة. اجعل الحبار أكثر لذة عن طريق تسخينه في الميكروويف لمدة 20 ثانية فقط.