촉촉한 버터구이 오징어 > 수산가공식품

[English] 

★ Soft Butter Squid

Using Australian butter, you can feel the flavor and sweetness of butter every time you chew. Enjoy the combination of squid and butter.

It's not completely dry, so it's even more moist and soft. 

Try it in the microwave for 20 seconds, it's even more delicious.

[China] 

★ 软黄油鱿鱼

使用澳洲黄油，每次咀嚼都能感受到黄油的风味和甜味。享受鱿鱼和黄油的组合。

还没有完全干燥，所以更加湿润柔软。 

试试用微波炉转20秒，更美味。

[Japan] 

★ソフトバターイカ

オーストラリア産バターを使用しており、噛むたびにバターの風味と甘みが感じられます。イカとバターの組み合わせをお楽しみください。

完全に乾燥していないので、さらにしっとり柔らかです。 

電子レンジで20秒加熱するとさらに美味しくなります。

[Vietnam] 

★ Mực bơ mềm

Sử dụng bơ Úc, bạn có thể cảm nhận được hương vị và vị ngọt của bơ mỗi khi nhai. Thưởng thức sự kết hợp giữa mực và bơ.

Nó không khô hoàn toàn nên thậm chí còn ẩm và mềm hơn. 

Hãy thử cho vào lò vi sóng quay trong 20 giây, sẽ còn ngon hơn nữa.

[Indonesia] 

★ Cumi Mentega Lembut

Dengan menggunakan mentega Australia, Anda bisa merasakan rasa dan manisnya mentega setiap kali dikunyah. Nikmati kombinasi cumi dan mentega.

Belum kering sempurna, jadi lebih lembab dan lembut. 

Coba di microwave 20 detik, makin nikmat.

[Malaysia] 

★ Sotong Mentega Lembut

Menggunakan mentega Australia, anda boleh merasai rasa dan kemanisan mentega setiap kali anda mengunyah. Nikmati gabungan sotong dan mentega.

Ia tidak kering sepenuhnya, jadi ia lebih lembap dan lembut. 

Cuba dalam microwave selama 20 saat, lagi sedap.

[Mongolia] 

★ Зөөлөн цөцгийн далайн амьтан

Австралийн цөцгийн тосыг хэрэглэснээр та цөцгийн тосыг зажлах бүртээ амт, амтыг мэдрэх болно. далайн амьтан, цөцгийн тосыг хослуулан сайхан өнгөрүүлээрэй.

Энэ нь бүрэн хатаагүй тул илүү чийглэг, зөөлөн болно. 

Богино долгионы зууханд 20 секунд туршаад үзээрэй, энэ нь илүү амттай болно.

[Thailand]

★ ปลาหมึกเนยนุ่ม

ใช้เนยออสเตรเลียคุณจะสัมผัสได้ถึงรสชาติและความหวานของเนยทุกครั้งที่เคี้ยว เพลิดเพลินไปกับการผสมผสานของปลาหมึกและเนย

มันไม่ได้แห้งสนิท ดังนั้นจึงมีความชุ่มชื้นและนุ่มนวลยิ่งขึ้น 

ลองเข้าไมโครเวฟสัก 20 วินาทีจะอร่อยยิ่งขึ้น

[Russia]

★ Мягкий кальмар в сливочном масле

Используя австралийское масло, вы сможете ощутить его вкус и сладость каждый раз, когда жуете. Наслаждайтесь сочетанием кальмаров и сливочного масла.

Он не совсем сухой, поэтому еще более влажный и мягкий. 

Попробуйте в микроволновке секунд 20, будет еще вкуснее.

[Kazakhstan]

★ Жұмсақ майлы кальмар

Австралиялық сары майды қолдану арқылы сіз шайнаған сайын сары майдың дәмі мен тәттілігін сезінесіз. Кальмар мен сары майдың комбинациясынан ләззат алыңыз.

Ол толығымен құрғақ емес, сондықтан ол одан да ылғалды және жұмсақ болады. 

Микротолқынды пешке 20 секунд салып көріңіз, одан да дәмді болады.

[Germany] 

★ Weicher Butter-Tintenfisch

Wenn Sie australische Butter verwenden, können Sie bei jedem Kauen den Geschmack und die Süße der Butter spüren. Genießen Sie die Kombination aus Tintenfisch und Butter.

Es ist nicht ganz trocken, daher noch feuchter und weicher. 

Probieren Sie es 20 Sekunden lang in der Mikrowelle, es ist noch köstlicher.

[France] 

★ Calmar au beurre mou

En utilisant du beurre australien, vous pouvez ressentir la saveur et la douceur du beurre à chaque fois que vous le mâchez. Profitez de la combinaison de calamars et de beurre.

Ce n’est pas complètement sec, donc c’est encore plus humide et doux. 

Essayez-le au micro-ondes pendant 20 secondes, c'est encore plus délicieux.

[Spain] 

★ Calamares Blandos con Mantequilla

Al usar mantequilla australiana, puedes sentir el sabor y la dulzura de la mantequilla cada vez que la masticas. Disfruta de la combinación de calamares y mantequilla.

No está completamente seco, por lo que queda aún más húmedo y suave. 

Pruébalo en el microondas durante 20 segundos, queda aún más delicioso.

[Netherlands] 

★ Zachte boterinktvis

Als je Australische boter gebruikt, voel je de smaak en zoetheid van boter elke keer dat je kauwt. Geniet van de combinatie van inktvis en boter.

Het is niet helemaal droog, dus nog vochtiger en zachter. 

Probeer het eens 20 seconden in de magnetron, het is nog lekkerder.

[Norway] 

★ Myk smørblekksprut

Ved å bruke australsk smør kan du føle smaken og sødmen av smør hver gang du tygger. Nyt kombinasjonen av blekksprut og smør.

Den er ikke helt tørr, så den er enda mer fuktig og myk. 

Prøv den i mikrobølgeovnen i 20 sekunder, den er enda deiligere.

[Sweden]

★ Mjuk smörbläckfisk

Med australiskt smör kan du känna smaken och sötman av smör varje gång du tuggar. Njut av kombinationen av bläckfisk och smör.

Den är inte helt torr, så den är ännu mer fuktig och mjuk. 

Prova den i mikron i 20 sekunder, den är ännu godare.

[Italy]

★ Calamari morbidi al burro

Usando il burro australiano, puoi sentire il sapore e la dolcezza del burro ogni volta che mastichi. Godetevi la combinazione di calamari e burro.

Non è completamente asciutto, quindi è ancora più umido e morbido. 

Provatelo nel microonde per 20 secondi, è ancora più delizioso.

[Middle East]

★ حبار بالزبدة الناعمة

باستخدام الزبدة الأسترالية، يمكنك أن تشعر بنكهة وحلاوة الزبدة في كل مرة تمضغها. استمتع بمزيج الحبار والزبدة.

إنها ليست جافة تمامًا، لذا فهي أكثر رطوبة ونعومة. 

جربوها في الميكروويف لمدة 20 ثانية، إنها لذيذة أكثر.