버터맛 오징어 > 수산가공식품

[English] 

★Butter Delicious squid

Delicious and fresh squid with the scent of the clear and clean sea.

The chewing surface of a bite by adding a savory butter 

and a soft chewy squid flavor to sue and Sweet a snack

The true taste of squid grilled with butter and still alive with its original taste.

[China] 

★黄油美味鱿鱼

美味新鲜的鱿鱼，带着清澈干净的海水的香味。

咬一口的咀嚼面添加了咸味黄油

还有柔软耐嚼的鱿鱼味，甜甜的零食

黄油烤鱿鱼的真正味道，仍然保留着原来的味道。

[Japan] 

★バター 美味しいイカ

透き通った海の香りと新鮮で美味しいイカ。

風味豊かなバターを加えた一口の噛み面

柔らかく噛み応えのあるイカの風味と甘みが楽しめるおやつです

イカ本来の旨みが生きているバター焼き本来の美味しさ。

[Vietnam] 

★Mực ngon bơ

Mực ngon, tươi thơm mùi biển trong và sạch.

Bề mặt nhai của miếng cắn bằng cách thêm bơ mặn

và hương vị mực dai mềm để kiện và một món ăn nhẹ ngọt ngào

Hương vị đích thực của món mực nướng bơ vẫn còn sống với hương vị nguyên bản

[Indonesia] 

★Mentega Cumi lezat

Cuminya enak dan segar dengan aroma laut yang jernih dan bersih.

Gigit permukaan kunyah dengan menambahkan mentega gurih

dan rasa cumi yang kenyal lembut untuk menggugat dan manis sebagai camilan

Rasa asli cumi yang dipanggang dengan mentega dan masih hidup dengan cita rasa aslinya.

[Malaysia] 

★Mentega Sotong Sedap

Sotong yang sedap dan segar dengan haruman laut yang jernih dan bersih.

Permukaan mengunyah gigitan dengan menambah mentega yang lazat

dan rasa sotong kenyal lembut untuk menyaman dan Sweet snek

Rasa sebenar sotong bakar mentega dan masih hidup dengan rasa aslinya.

[Mongolia] 

★Цөцгийн тос Амттай далайн амьтан

Тунгалаг, цэвэр далайн анхилуун үнэртэй, амттай, шинэхэн далайн амьтан.

амтат цөцгийн тос нэмж хазуулсан нь зажлах гадаргуу

мөн зөөлөн зажлууртай далайн амьтантай зарга болон Sweet зууш

Цөцгийн тосоор шарсан далайн амьтаны жинхэнэ амт нь анхны амтаараа амьд хэвээр байна.

[Thailand]

★ปลาหมึกรสเนย

ปลาหมึกอร่อยสดพร้อมกลิ่นหอมของทะเลที่ใสสะอาด

หน้าเคี้ยวของกัดโดยเติมเนยรสเผ็ดลงไป

และรสปลาหมึกเคี้ยวนุ่มละมุนลิ้นและหวานเป็นของว่าง

รสชาติที่แท้จริงของปลาหมึกย่างเนยและยังคงรสชาติดั้งเดิมเอาไว้

[Russia]

★Вкуснейшие кальмары с маслом

Вкусный и свежий кальмар с ароматом прозрачного и чистого моря.

Жевательная поверхность прикуса за счет добавления пикантного сливочного масла

и мягкий жевательный вкус кальмара для подачи в суд и сладкой закуски.

Настоящий вкус кальмаров, приготовленных на гриле с маслом и сохранивших свой первоначальный вкус.

[Kazakhstan]

★Сары май Дәмді кальмар

Мөлдір және таза теңіздің хош иісі бар дәмді және балғын кальмар. Дәмді сары май мен жұмсақ шайнайтын кальмар хош иісін қосу арқылы тістегеннің шайнайтын беті сотқа және тәтті тағамдарға. Сары маймен грильде пісірілген кальмардың шынайы дәмі және өзінің бастапқы дәмімен әлі де тірі.

[Germany] 

★Köstlicher Tintenfisch mit Butter

Köstlicher und frischer Tintenfisch mit dem Duft des klaren und sauberen Meeres. Die Kauoberfläche eines Bissens wird durch die Zugabe von herzhafter Butter und einem weichen, zähen Tintenfischaroma verfeinert und süßt einen Snack. Der wahre Geschmack von mit Butter gegrilltem Tintenfisch, der immer noch seinen ursprünglichen Geschmack behält.

[France] 

★ Calmar délicieux au beurre

Calmar délicieux et frais au parfum de la mer claire et propre. La surface de mastication d'une bouchée en ajoutant un beurre savoureux et une saveur douce et moelleuse de calmar pour poursuivre et sucrer une collation. Le vrai goût du calamar grillé au beurre et encore vivant avec son goût original.

[Spain] 

★Mantequilla Deliciosos calamares

Deliciosos y frescos calamares con olor a mar claro y limpio. La superficie de masticación de un bocado añadiendo una sabrosa mantequilla y un suave sabor de calamar masticable para demandar y dulce un bocadillo. El verdadero sabor de los calamares a la plancha con mantequilla y aún vivos con su sabor original.

[Netherlands] 

★Boter Heerlijke inktvis

Heerlijke en frisse inktvis met de geur van de heldere en schone zee. Het kauwoppervlak van een hapje wordt door toevoeging van een hartige boter en een zachte, taaie inktvissmaak tot een zoet tussendoortje gemaakt. De ware smaak van inktvis gegrild met boter en nog steeds levend met zijn originele smaak.

[Norway] 

★ Smør Deilig blekksprut

Deilig og frisk blekksprut med duften av det klare og rene havet. Tyggeoverflaten til en bit ved å tilsette et velsmakende smør og en myk seig blekksprutsmak for å saksøke og søte en matbit. Den sanne smaken av blekksprut grillet med smør og fortsatt levende med sin originale smak.

[Sweden]

★Smör Läcker bläckfisk

Läcker och fräsch bläckfisk med doften av det klara och rena havet. Tuggytan på en tugga genom att lägga till ett välsmakande smör och en mjuk seg bläckfisksmak för att stämma och söta ett mellanmål. Den sanna smaken av bläckfisk grillad med smör och fortfarande levande med sin ursprungliga smak.

[Italy]

★Burro di calamari deliziosi

Calamari buonissimi e freschissimi dal profumo del mare limpido e pulito. La superficie da masticare di un boccone aggiungendo un burro saporito e un morbido sapore di calamaro gommoso per citare e dolcere uno spuntino. Il vero sapore dei calamari grigliati con burro e ancora vivo nel suo gusto originale.

[Middle East]

★زبدة الحبار اللذيذة

الحبار اللذيذ والطازج برائحة البحر الصافي والنظيف. يتم مضغ سطح اللقمة عن طريق إضافة زبدة لذيذة ونكهة الحبار الناعمة المطاطية لوجبة خفيفة وحلوة. الطعم الحقيقي للحبار المشوي بالزبدة وما زال حياً بطعمه الأصلي.