땅콩버터 오징어 > 수산가공식품

[English] 

★ Peanut Butter Squid

Feel the harmonious savory taste of peanuts, butter and squid. 

The 25g small packaging makes it easy to carry and enjoyable as a tasty treat anytime, anywhere.

[China] 

★ 花生酱鱿鱼

感受花生、黄油和鱿鱼的和谐美味。 

25克小包装，方便携带，随时随地享用美味佳肴。

[Japan] 

★ピーナッツバターイカ

ピーナッツ、バター、イカの旨みのハーモニーを感じてください。 

25gの小包装なので持ち運びしやすく、いつでもどこでもおいしくお召し上がりいただけます。

[Vietnam] 

★ Mực bơ đậu phộng

Cảm nhận hương vị thơm ngon hài hòa của đậu phộng, bơ và mực. 

Bao bì nhỏ 25g giúp bạn dễ dàng mang theo và thưởng thức như một món ngon mọi lúc, mọi nơi.

[Indonesia] 

★ Cumi Selai Kacang

Rasakan harmonisnya rasa gurih kacang, mentega, dan cumi. 

Kemasan kecil 25g membuatnya mudah dibawa dan dinikmati sebagai suguhan lezat kapan saja, di mana saja.

[Malaysia] 

★ Sotong Mentega Kacang

Rasai rasa harmoni kacang tanah, mentega dan sotong. 

Pembungkusan kecil 25g menjadikannya mudah dibawa dan menyeronokkan sebagai hidangan lazat pada bila-bila masa, di mana sahaja.

[Mongolia] 

★ самрын цөцгийн далайн амьтан

Самар, цөцгийн тос, далайн амьтан зэрэг эв найртай амттай амтыг мэдэр. 

25 гр жижиг сав баглаа боодол нь авч явахад хялбар бөгөөд хэзээ ч, хаана ч байсан амттай амттан болж өгдөг.

[Thailand]

★ ปลาหมึกเนยถั่ว

สัมผัสรสชาติที่กลมกล่อมของถั่วลิสง เนย และปลาหมึก 

บรรจุภัณฑ์ขนาดเล็ก 25 กรัมทำให้พกพาสะดวกและเพลิดเพลินเป็นของว่างแสนอร่อยได้ทุกที่ทุกเวลา

[Russia]

★ Кальмары с арахисовым маслом

Почувствуйте гармоничный пикантный вкус арахиса, сливочного масла и кальмара. 

Небольшая упаковка весом 25 г позволяет легко носить с собой и использовать в качестве вкусного лакомства в любое время и в любом месте.

[Kazakhstan]

★ Жержаңғақ майы кальмар

Жержаңғақ, май және кальмардың үйлесімді дәмді дәмін сезініңіз. 

25 г шағын қаптама оны алып жүруді жеңілдетеді және кез келген уақытта, кез келген жерде дәмді тағам ретінде жағымды етеді.

[Germany] 

★ Erdnussbutter-Tintenfisch

Spüren Sie den harmonischen, herzhaften Geschmack von Erdnüssen, Butter und Tintenfisch. 

Dank der kleinen 25-g-Verpackung ist es leicht zu transportieren und jederzeit und überall ein leckerer Leckerbissen.

[France] 

★ Calmar au beurre de cacahuète

Ressentez le goût savoureux et harmonieux des cacahuètes, du beurre et des calamars. 

Le petit emballage de 25 g le rend facile à transporter et agréable comme friandise savoureuse à tout moment et en tout lieu.

[Spain] 

★ Calamares con mantequilla de maní

Siente el armonioso y sabroso sabor del maní, la mantequilla y los calamares. 

El pequeño envase de 25 g lo hace fácil de transportar y disfrutable como un sabroso manjar en cualquier momento y lugar.

[Netherlands] 

★ Pindakaasinktvis

Voel de harmonieuze hartige smaak van pinda's, boter en inktvis. 

Dankzij de kleine verpakking van 25 gram is het gemakkelijk mee te nemen en altijd en overal een smakelijke traktatie.

[Norway] 

★ Peanøttsmør blekksprut

Føl den harmoniske salte smaken av peanøtter, smør og blekksprut. 

Den 25 g små emballasjen gjør den enkel å bære og fornøyelig som en velsmakende godbit når som helst og hvor som helst.

[Sweden]

★ Jordnötssmör bläckfisk

Känn den harmoniska salta smaken av jordnötter, smör och bläckfisk. 

Den 25 g lilla förpackningen gör den lätt att bära och njutbar som en välsmakande godis när som helst, var som helst.

[Italy]

★ Calamari al burro di arachidi

Senti il gusto armonioso e saporito di arachidi, burro e calamari. 

La piccola confezione da 25 g lo rende facile da trasportare e piacevole da gustare sempre e ovunque.

[Middle East]

★ الحبار زبدة الفول السوداني

اشعر بالطعم اللذيذ المتناغم للفول السوداني والزبدة والحبار. 

العبوة الصغيرة التي يبلغ وزنها 25 جرامًا تجعل من السهل حملها وممتعة كعلاج لذيذ في أي وقت وفي أي مكان.