담백한 낙지만두 > 주력상품

[English] 

★ Mild Nakji Mandu

It is a dumpling with an excellent texture that is chewed with nakji (small octopus) and fresh vegetables in a chewy texture.

It can be easily cooked using a frying pan, microwave, and air fryer, and it also goes well with various dishes such as dumpling hot pot and bibim dumpling.

[China]

★ 温和小章鱼烧

这是一种用小章鱼和新鲜蔬菜咀嚼而成的口感极佳的饺子。

使用平底锅、微波炉、空气炸锅都可以轻松烹制，也适合搭配饺子火锅、拌饭饺子等各种菜肴。

[Japan] 

★マイルドな小たこ焼き

ナクチ（小さなタコ）と新鮮な野菜をモチモチと噛みしめた、食感抜群の小籠包です。

フライパン、電子レンジ、フライヤーで簡単に調理でき、餃子鍋やビビン餃子などさまざまな料理にもよく合います。

[Vietnam]

★ Bánh bao bạch tuộc nhỏ nhẹ

Đó là một loại bánh bao có kết cấu tuyệt vời được nhai với nakji (bạch tuộc nhỏ) và rau tươi với kết cấu dai.

Nó có thể được nấu dễ dàng bằng chảo rán, lò vi sóng và nồi chiên không khí, đồng thời nó cũng phù hợp với nhiều món ăn khác nhau như lẩu bánh bao và bánh bao bibim.

[Indonesia]

★ Pangsit gurita kecil yang ringan

Merupakan pangsit dengan tekstur luar biasa yang dikunyah dengan nakji (gurita kecil) dan lalapan dengan tekstur kenyal.

Dapat dengan mudah dimasak menggunakan penggorengan, microwave, dan penggoreng udara, dan juga cocok dengan berbagai hidangan seperti hot pot pangsit dan pangsit bibim.

[Malaysia]

★ Ladu sotong kecil yang lembut

Ia adalah ladu dengan tekstur yang sangat baik yang dikunyah dengan nakji (sotong kecil) dan sayur-sayuran segar dalam tekstur yang kenyal.

Ia boleh dimasak dengan mudah menggunakan kuali, ketuhar gelombang mikro, dan penggoreng udara, dan ia juga sesuai dengan pelbagai hidangan seperti periuk panas ladu dan ladu bibim.

[Mongolia]

★ Зөөлөн жижиг наймалж банш

Накжи (жижиг наймалж) болон шинэхэн ногоотой зажлууртай сайхан амттай банш юм.

Хайруулын таваг, богино долгионы зуух, шарагч зэргийг ашиглан хялбархан чанаж болохоос гадна банштай халуун тогоо, бибим банш зэрэг төрөл бүрийн хоолонд сайн нийлдэг.

[Thailand]

★ เกี๊ยวปลาหมึกตัวเล็กรสนุ่ม

เป็นเกี๊ยวที่มีเนื้อสัมผัสที่ดีเยี่ยมซึ่งเคี้ยวกับนักจิ (ปลาหมึกยักษ์ขนาดเล็ก) และผักสดในเนื้อสัมผัสที่เคี้ยวได้

สามารถปรุงได้อย่างง่ายดายโดยใช้กระทะ ไมโครเวฟ และหม้อทอดไร้อากาศ และยังเข้ากันได้ดีกับอาหารต่างๆ เช่น เกี๊ยวหม้อไฟ และเกี๊ยวบิบิม

[Russia]

★ Нежные маленькие клецки с осьминогом

Это пельмени с превосходной текстурой, которые пережевываются с накджи (маленьким осьминогом) и свежими овощами с жевательной текстурой.

Его можно легко приготовить с помощью сковороды, микроволновой печи и фритюрницы, а также он хорошо сочетается с различными блюдами, такими как пельмени в горячем горшке и пельмени пибим.

[Kazakhstan]

★ Жұмсақ кішкентай сегіздік тұшпара

Бұл накджи (кішкентай сегізаяқ) және шайнайтын құрылымдағы жаңа піскен көкөністермен шайналған тамаша құрылымы бар тұшпара.

Оны қуырғыш табаны, микротолқынды пешті және ауа қуырғышты пайдаланып оңай пісіруге болады, сонымен қатар тұшпара ыстық қазан және бибим тұшпарасы сияқты әртүрлі тағамдармен жақсы үйлеседі.

[Germany]

★ Milder kleiner Oktopusknödel

Es handelt sich um einen Knödel mit ausgezeichneter Konsistenz, der mit Nakji (kleiner Oktopus) und frischem Gemüse in einer zähen Konsistenz gekaut wird.

Es lässt sich problemlos in der Bratpfanne, der Mikrowelle und der Heißluftfritteuse zubereiten und passt auch gut zu verschiedenen Gerichten wie Dumpling Hot Pot und Bibim Dumpling.

[France]

★ Petite boulette de poulpe douce

C'est une boulette d'une excellente texture qui se mâche avec du nakji (petit poulpe) et des légumes frais dans une texture moelleuse.

Il peut être facilement cuit à l'aide d'une poêle à frire, d'un micro-ondes et d'une friteuse à air, et il se marie également bien avec divers plats tels que la fondue aux boulettes et les boulettes bibim.

[Spain]

★ Empanadilla de pulpo pequeña y suave

Es una bola de masa de excelente textura que se mastica con nakji (pulpo pequeño) y verduras frescas en una textura masticable.

Se puede cocinar fácilmente con una sartén, un microondas y una freidora, y también combina bien con varios platos, como bolas de masa hervida y bolas de masa bibim.

[Netherlands]

★ Milde kleine octopusknoedel

Het is een dumpling met een uitstekende textuur die wordt gekauwd met nakji (kleine octopus) en verse groenten in een taaie textuur.

Het kan gemakkelijk worden bereid met behulp van een koekenpan, magnetron en airfryer, en past ook goed bij verschillende gerechten zoals dumpling hot pot en bibim dumpling.

[Norway]

★ Mild liten blekksprutbolle

Det er en melbolle med utmerket tekstur som tygges med nakji (liten blekksprut) og friske grønnsaker i en seig tekstur.

Den kan enkelt tilberedes ved hjelp av en stekepanne, mikrobølgeovn og airfryer, og den passer også godt til ulike retter som dumpling hot pot og bibim dumpling.

[Sweden]

★ Mild liten bläckfiskknödel

Det är en klimp med utmärkt konsistens som tuggas med nakji (liten bläckfisk) och färska grönsaker i en seg konsistens.

Den kan enkelt tillagas med hjälp av en stekpanna, mikrovågsugn och airfryer, och den passar även bra till olika rätter som dumpling hot pot och bibim dumpling.

[Italy]

★ Ravioli delicati di polipo

Si tratta di un raviolo dall'ottima consistenza che viene masticato con nakji (polipetti) e verdure fresche dalla consistenza gommosa.

Può essere facilmente cucinato utilizzando una padella, un microonde e una friggitrice ad aria, e si abbina bene anche a vari piatti come la pentola calda con gnocchi e gli gnocchi bibim.

[Middle East]

★ زلابية الأخطبوط الصغيرة خفيفة

وهي عبارة عن زلابية ذات قوام ممتاز يتم مضغها مع النكجي (أخطبوط صغير) والخضروات الطازجة في قوام مطاطي.

يمكن طهيها بسهولة باستخدام مقلاة وميكروويف ومقلاة هوائية، كما أنها تتناسب جيدًا مع الأطباق المختلفة مثل الزلابية الساخنة وزلابية البيبيم.