명태회비빔냉면 > 주력상품

[English] 

★ SOKCHO STYLE MYUNGTAE BIBIM NOODLES

This is a Bibim noodle dish that preserves the traditional taste of Sokcho  and features chewy noodles. It is a combination of seasoning and spicy  pollack sashimi.

[China]

★ 束草风味明泰拌饭面

这是保留了束草传统风味、面条筋道的拌饭面. 它是调味料和辣明太鱼刺身的组合.

[Japan]

★ 束草風明太ビビンヌードル

束草の伝統の味を守りながらもっちりとした麺が特徴のビビン麺です.薬味とピリ辛の明太刺身の組み合わせです.

[Vietnam]

★ MÌ BIBIM PHONG CÁCH SOKCHO MYUNGTAE

Đây là món mì Bibim giữ nguyên hương vị truyền thống của Sokcho và có sợi mì dai. Nó là sự kết hợp giữa gia vị và sashimi cá minh thái cay.

[Indonesia]

★ MIE BIBIM MYUNGTAE GAYA SOKCHO

Ini adalah hidangan mie Bibim yang mempertahankan cita rasa tradisional Sokcho dan menyajikan mie yang kenyal. Ini adalah kombinasi sashimi pollack bumbu dan pedas.

[Malaysia]

★ MEE MYUNGTAE BIBIM GAYA SOKCHO

Ini adalah hidangan mi Bibim yang mengekalkan rasa tradisional Sokcho dan mempunyai mi kenyal. Ia adalah gabungan perasa dan sashimi pollack pedas.

[Mongolia]

★ SOKCHO STYLE MYUNGTAE BIBIM GOODLES

Энэ бол Сокчогийн уламжлалт амтыг хадгалж, зажлууртай гоймонтой Бибим гоймонтой хоол юм. Энэ нь амтлагч болон халуун ногоотой поллак сашими хосолсон юм.

[Thailand]

★ บะหมี่บิบิมมยองแท สไตล์ซกโช

นี่คือเมนูบะหมี่บิบิมที่คงรสชาติดั้งเดิมของซกโชไว้และมีเส้นบะหมี่ที่เหนียวนุ่ม เป็นการผสมผสานระหว่างเครื่องปรุงรสและซาซิมิปลาพอลแลครสเผ็ด

[Russia]

★ ЛАПША МЮНТЭ БИБИМ В СТИЛЕ СОКЧО

Это блюдо из лапши пибим, которое сохраняет традиционный вкус Сокчо и включает жевательную лапшу. Это сочетание приправ и острого сашими из минтая.

[Kazakhstan]

★ СОКЧО СТИЛЬІ МЮНГТАЕ БИБІМ КЕСПЕСІ

Бұл Сокчоның дәстүрлі дәмін сақтайтын және шайнайтын кеспеден тұратын Бибим кеспесі. Бұл дәмдеуіштер мен ащы поллак сашими комбинациясы.

[Germany]

★ MYUNGTAE BIBIM-NUDELN IM SOKCHO-STIL

Dies ist ein Bibim-Nudelgericht, das den traditionellen Geschmack von Sokcho bewahrt und aus zähen Nudeln besteht. Es ist eine Kombination aus Gewürzen und würzigem Seelachs-Sashimi.

[France]

★ NOUILLES BIBIM MYUNGTAE À LA SOKCHO

Il s'agit d'un plat de nouilles Bibim qui préserve le goût traditionnel de Sokcho et contient des nouilles moelleuses. C'est une combinaison d'assaisonnement et de sashimi de lieu jaune épicé.

[Spain]

★ FIDEOS MYUNGTAE BIBIM ESTILO SOKCHO

Este es un plato de fideos Bibim que conserva el sabor tradicional de Sokcho y presenta fideos masticables. Es una combinación de condimentos y sashimi de abadejo picante.

[Netherlands]

★ SOKCHO STIJL MYUNGTAE BIBIM NOEDELS

SOKCHO STIJL MYUNGTAE BIBIM NOEDELS

Dit is een Bibim-noedelgerecht dat de traditionele smaak van Sokcho behoudt en voorzien is van taaie noedels. Het is een combinatie van kruiden en pittige koolvissashimi.

[Norway]

★ SOKCHO STIL MYUNGTAE BIBIM NUDLER

Dette er en Bibim nudlerrett som bevarer den tradisjonelle smaken av Sokcho og har seige nudler. Det er en kombinasjon av krydder og krydret pollack sashimi.

[Sweden]

★ SOKCHO STIL MYUNGTAE BIBIM NUDLAR

Detta är en Bibim nudelrätt som bevarar den traditionella smaken av Sokcho och innehåller sega nudlar. Det är en kombination av krydda och kryddig pollack sashimi.

[Italy]

★ TAGLIATELLE BIBIM MYUNGTAE STILE SOKCHO

Questo è un piatto di noodle Bibim che preserva il gusto tradizionale di Sokcho e presenta noodles gommosi. È una combinazione di condimento e sashimi di merluzzo piccante.

[Middle East]

★ SOKCHO STYLE MYUNGTAE BIBIM نودلز

هذاهوطبقنودلزبيبيمالذييحافظعلىالمذاقالتقليديلسوكوشوويتميزبشعيريةمطاطية. إنهمزيجمنالتوابلوبولاكالساشيميالحار.