김치라면 > 떡, 면류

[English]

· Product Description :

Kimchi Ramyeon bring the spicy and tangy flavor of Korea’s iconic fermented dish, kimchi, into a convenient instant noodle cup. The rich and flavorful kimchi broth blends perfectly with the chewy noodles, offering the authentic taste of Korean kimchi ramen anywhere, anytime. With pieces of kimchi and a variety of vegetables, this cup noodle provides a satisfying texture and a quick, delicious meal.

· Cooking Instructions :

1. Pour hot water into the cup and let it sit for 4 minutes.

2. After 4 minutes, stir the noodles well to blend the kimchi flavor and enjoy.

[Chinese]

产品描述

泡菜拉面将韩国标志性的发酵美食——泡菜的辛辣和酸爽风味，融入到便捷的即食拉面杯中。

浓郁的泡菜汤底与Q弹有嚼劲的面条完美结合，让您随时随地都能品尝到正宗的韩国泡菜拉面风味。

配料中包含泡菜块和多种蔬菜，带来了丰富的口感和满足的用餐体验。

烹饪方法

1. 在杯中倒入热水，静置4分钟。

2. 4分钟后，充分搅拌面条，使泡菜的风味与面条均匀混合，然后即可享用。

[Japanese]

製品説明

キムチラーメンは、韓国の代表的な発酵食品「キムチ」のピリ辛で酸味のある風味を、手軽なカップラーメンで楽しめる製品です。

濃厚で風味豊かなキムチスープが、もちもちとした麺と絶妙にマッチし、いつでもどこでも本格的な韓国のキムチラーメンの味を楽しめます。

具材には、キムチのかけらやさまざまな野菜が入っており、食感と味わいが豊かで満足感のある一品です。

調理方法

1. カップに熱湯を注ぎ、4分間待ちます。

2. 4分後、麺をよくかき混ぜて、キムチの風味を麺にしっかりなじませてお召し上がりください。